Agnes Martin Lugand s-a născut în orășelul francez Saint-Malo în 1979 È™i încă din copilărie a fost pasionată de psihologie, domeniu în care a obÈ›inut È™i licenÈ›a. A urmat o carieră de È™ase ani în cadrul protecÈ›iei copilului, apoi a publicat Oamenii fericiÈ›i citesc È™i beau cafeaua, roman ce s-a vândut foarte bine È™i a reuÈ™it să atragă atenÈ›ia chiar È™i peste hotare. Milioane de exemplare È™i o traducere în peste zece limbi, asta a fost soarta tuturor romanelor publicate de-a lungul timpului cum ar fi Încă aud muzica noastră în gând sau Fericirea îmi scapă printre degete.
Romanul "Ceea ce nu poate fi ascuns" a fost publicat pentru prima dată în 2009 în limba franceză. În limba română apare zece ani mai târziu la editura Trei în varianta broÈ™ată È™i broÈ™ată cu supracopertă.
Personajul principal de această dată este Reine, cea care ne va È™i povesti ce are să se întâmple. Are 40 de ani È™i duce o viață prosperă alaturi de prietenul său cel mai bun, Paul, care îi este È™i partener de afaceri, È™i fiul său, Noe, un adolescent aproape major. Bacalaureatul lui se apropia cu paÈ™i repezi dar la fel È™i tristeÈ›ea din sufletul mamei sale din cauză că va rămâne singură. Paul È™i-a dat seama repede de sentimentele ce o bântuiau aÈ™a că pentru a o scoate din acest borcan de melancolie o trimite în Saint-Malo, un oraÈ™ pitoresc din FranÈ›a. Aici exista o companie de succes ce se ocupa cu comerÈ›ul cafelei, ceaiului È™i condimentelor iar dacă reuÈ™eau să obÈ›ină un contract cu ei, firma lor de resurse umane s-ar fi ridicat cu mult. Noe a fost foarte încântat la aflarea veÈ™tii mai ales că întotdeauna visase să ajungă într-un orășel ca cele despre care a citit în copilărie. AjunÈ™i în noua lor casă, Reine îl cunoaÈ™te pe Pacome, unul dintre asociaÈ›i, È™i are o senzaÈ›ie stranie ce nu a mai fost în viaÈ›a sa demult: libertatea. Era ca È™i cum lumea s-ar fi oprit în loc È™i tot ceea ce se mai miÈ™ca erau fericirea È™i libertatea. După o noapte petrecută împreună, realitatea o loveÈ™te crunt în față pentru că află că asociatul lui era Nicolas, iubitul său din tinereÈ›e È™i tatăl lui Noe. Dacă se află acest lucru atunci toată fericirea sa s-ar fi dus pe apa sâmbetei...Aveau 20 de ani È™i credeau că relaÈ›ia lor va È›ine până la adânci bătrâneÈ›i doar că odată plecat în India, Nicolas a rărit scrisorile È™i chiar a întâlnit o altă femeie. Reine aflând că este însărcinată È™i lăsată baltă, începuse să îÈ™i urască fătul însă atunci când a născut a văzut cu adevărat ce înseamnă dragostea necondiÈ›ionată. Nicolas nu È™tia nimic din toate astea È™i pentru a nu strica lucrurile decide să nu îi spună nici lui dar nici lui Noe ce È™tia doar că tatăl l-a părăsit la naÈ™tere. Spunând minciună după minciună È™i petrecând clipe de neuitat cu Pacome, Reine îÈ™i crease o realitate falsă în care era fericită, dar cât mai putea È›ine tot acest cerc vicios?