Amitav Ghosh - Cromozomul Calcutta

Scritor de renume mondial, care aduce farmecul Indiei în literatura universală, avea să se remarce prin poveÈ™tile sale extraordinare, pline de farmec È™i candoare, care mai de care mai interesante È™i mai palpitante, iar emoÈ›ia cu care îÈ™i construieÈ™te personajele ne va copleÈ™i. Asemenea lui Eliade al nostru, Ghosh evocă cele mai interesante poveÈ™ti orientale È™i aduce în prim plan eroi deosebiÈ›i, care au rolul de a ne arăta o nouă perspectivă asupra vieÈ›ii.

Lucrările pe care le conturează sunt desprinse din viaÈ›a de zi cu zi a scriitorului, iar eroii pe care îi descoperă sunt inspiraÈ›i din personajele cu care interacÈ›ionează de-a lungul călătoriilor sale. Ei bine, scriitorul se dovedeÈ™te original È™i plin de farmec în relatările sale, iar publicul este fascinat de maniera în care aduce în lumină tot soiul de evenimente contrastante.

Roman cu accente poliÈ›iste, plin de contraste È™i populat de personaje interesante È™i palpitante, devine rapid preferatul criticilor È™i al publicului. Ulterior, va fi tradus în peste 30 de limbi de circulaÈ›ie internaÈ›ională È™i distribuit masiv în Europa È™i nu numai.

Povestea aduce în prim plan o serie de mistere, care vor fi atent descrise de scriitorul nostru È™i pe care căutăm să le dezlegăm pe parcursul scrierii. TotuÈ™i, scriitorul se inspiră de la europeni È™i este capabil de o forță de evocare nemaipomenită. Când ne aÈ™teptăm mai puÈ›in, raporturile dintre personaje se schimbă, iar povestea devine mai întortocheată ca niciodată. Cumva, autorul foloseÈ™te accente È™tiinÈ›ifico-fantastice È™i explorează lumea nevăzută.

India autentică este pusă în antiteză cu Occidentul strălucitor, iar rezultatul este de-a dreptul năucitor. Cu toate că povestea urmăreÈ™te mai multe fire narative, prindem de la început gustul suspansului È™i suntem capabili să distingem între realitate È™i ficÈ›iune.

Latura magică a poveÈ™tii ne încântă, iar trimiterile către sacralitate È™i religie ne vor determina să ne dorim să participăm la această călătorie alături de scriitor È™i personajele sale.

Nimeni nu este ceea ce pare, iar secretele aduse la iveală vor da un aer sumbru poveÈ™tii, care pare că se întunecă din ce în ce mai tare. Odată cu trecerea timpului È™i înaintarea în lectură, descoperim tot felul de simboluri orientale È™i facem diverse legături între ce doreÈ™te autorul să explice È™i cum este spaÈ›iul indian autentic.

Adesea, ne concentrăm pe texturi explicate È™i culori, care ne orbesc, iar poveÈ™tile se îmbină între ele într-o formă de-a dreptul nebunească. Parcă suntem captivi într-un vis, din care ne este imposibil să ne deÈ™teptăm. TotuÈ™i, când reuÈ™im, realitatea ne izbeÈ™te puternic, iar latura fantastică se diminuează considerabil.

Cine este cine? Pentru ce luptă protagoniÈ™tii acestei poveÈ™ti? Unde ne îndreptăm È™i cum se va finaliza această rocadă literară sumbră È™i misterioasă? Sunt, probabil, printre primele întrebări pe care ni le adresăm. Răspunsurile vin treptat, pe măsură ce ne familiarizăm cu povestea È™i cu stilul scriitorului, iar încheierea operei este de-a dreptul magistrală.

Cartea poate fi găsită pe site-ul nostru în mai multe ediÈ›ii, dintre care amintim: Editura pentru Literatură (2001), Taj Books (2008).