L-am servit pe regele Angliei


Bohumil Hrabal s-a născut pe 28 martie 1914 într-un orășel din vechea Austro-Ungaria. A studiat la Universitatea Carolină din Praga unde a obÈ›inut doctoratul în drept apoi, după venirea războiului, a trebuit să se facă util. Nu a luptat pe front cu a a fost muncitor la căile ferate È™i telegrafist. După terminarea luptei a încercat mai multe meserii însă nici una nu i s-a potrivit. A publicat primul roman în 1948 în speranÈ›a că acesta îi va fi destinul, È™i bine a făcut pentru că astfel au apărut Milioanele arlechinului, O minune în fiecare zi sau LecÈ›ii de dans pentru vârstnici È™i avansaÈ›i. Cum totul pentru el a fost o satiră, È™i viaÈ›a sa a avut acelaÈ™i sfârÈ™it. Pe 3 februarie 1997 în timp ce era la spital, a ieÈ™it la o plimbare pe hol È™i vrând să hrănească porumbeii a căzut de la etajul cinci.
Nuvela "L-am servit pe regele Angliei" a fost publicată pentru prima dată la editura cehă Jazzová sekce în 1983. În limba română apare în numeroase ediÈ›ii cum ar fi Univers în 2000 sau Paralela 45 în 2004.
În 2006 apare È™i adaptarea cinematografică în regia lui Horia Menzel, È™i va fi o comedie istorică.
Povestitorul nostru este Dite, un tânăr ce visează să aibă propriul său hotel, el fiind acum picol la Hotelul Golden din Praga. Aici începe să vadă ce înseamnă viaÈ›a cu adevărat, ce sunt banii, femeile  È™i moda dar totuÈ™i prea mult despre unele subiecte. Salariul È™i-l cheltuia la un bordel din apropiere iar când È™eful său a aflat l-a dar afară fără nici o urmă de regret. Următorul hotel la care va lucra va fi cu mult mai mic È™i de obicei gol dar la un moment dat pășeÈ™te pe ușă preÈ™edinte țării, Tomas Masaryk È™i iubitul său francez. Va pleca È™i de aici È™i va ajunge ospătar la un nou hotel unde îl va întâlni pe împăratul Etiopiei. Pentru servirea È™i sârguinÈ›a sa va primi o medalie specială de onoare pe care o va purta cu mândrie mai tot timpul. Când germani vor începe ocuparea Cehoslovaciei, Dite este concediat din cauza unei altercaÈ›ii politice cu colegii săi. Se căsătoreÈ™te cu Lise, ce era de origine germană, È™i se mută într-un refugiu montan pentru femeile ariene. A incercat din răsputeri să pară german dar oamenii s-au prins că ceva nu e în ordine È™i îl batjocoreau adesea. După multe încercări È™i tratamente Lisa reuÈ™eÈ™te să rămână gravidă însă va naÈ™te un băiat cu retard mental. Lisa ajunge să lupte pe front È™i nu durează mult până ce este ucisă dar lasă în urmă o servietă cu timbre furate de la evrei. Le vinde, È™i cu suma imensă de bani primită  îÈ™i construieÈ™te propriul hotel È™i ajunge în sfârÈ™it să îÈ™i împlinească visul din tinereÈ›e. TotuÈ™i visul său ajunge să fie coÈ™mar după ce comuniÈ™tii preiau È›ara si naÈ›ionalizează totul.
Marii critici ai lumii au fost impresionaÈ›i de nuvelă, mai ales că are tendinÈ›e din Baronul de Munchausen. Începe frumos, are pasaje amuzante È™i prezintă visele unui tânăr luptător însă se termină cu lacrimi reci.


sus