”Essential English for foreign students” („Engleza pentru studenÈ›ii străini”) este una din cele mai cunoscute cărÈ›i pentru învățarea limbii engleze pentru adulÈ›i. A fost scrisă de britanicul C. E. Eckersley. Prima ediÈ›ie a apărut în 1938, dar a suferit modificări la fiecare câÈ›iva ani, până în 1955, când o ediÈ›ie revizuită a apărut la editura Longmans. Anticariatul Printre CărÈ›i pune la vânzare atât această ediÈ›ie, cât retipăriri ale acesteia, aparÈ›inând editurilor Longman È™i Vox.
Numit în 1921 profesor la Școala Politehnică pentru băieÈ›i, Eckersley a realizat cu timpul că materialele de care dispunea nu erau cele mai potrivite, aÈ™a că a început să îÈ™i pregătească propriile materiale È™i cursuri. Acestea s-au bucurat de o apreciere puternică È™i astfel, începând cu 1932, lucrările sale au început să fie publicate pentru publicul larg. Editura Longmans, care a publicat toate lucrările britanicului, a continuat să-l susÈ›ină, iar după al Doilea Război Mondial, ”Essential English for foreign students” era promovată ca un sistem rival al ”Engleza Progresivă”, publicată la editura Oxford.
Lucrarea lui Eckersley cuprinde patru volume, È™i a fost concepută în urma experienÈ›ei autorului ca profesor de engleză pentru studenÈ›i străini stabiliÈ›i la Londra. Scopul lucrării este de a oferi studenÈ›ilor cunoÈ™tinÈ›e esenÈ›iale în a scrie È™i a vorbi în limba engleză în cel mai simplu mod posibil. Structura frazelor este explicată cu fiecare element nou, iar ilustraÈ›iile facilitează înÈ›elegerea unor construcÈ›ii sintactice. AÈ™a cum notează Eckersley în prefaÈ›a ediÈ›iei din 1955, vocabularul È™i gramatica sunt adaptate nevoilor pe care autorul le-a întâlnit în predarea limbii engleze. CredinÈ›a acestuia este că la baza învățării unei limbii străine stă conversaÈ›ia È™i putem observa acest lucru prin exemplele pe care britanicul le foloseÈ™te în mod constant în volumele sale. Pentru a face studiul mai atractiv, Eckersley prezintă un personaj, Mr. Priestley, È™i creează în jurul acestuia o poveste. Astfel, studentul vă urmări poveÈ™tile domnului Priestley alături de elevii săi, la el acasă sau alături de prieteni È™i va studia, în acelaÈ™i timp, reguli de gramatică engleză. Cei care studiază cursurile sale se vor regăsi, probabil, într-un din elevii domnului Priestley: Lucille, Olaf, Jan, Hob, Frieda sau Pedro, personaje atât de îndrăgite pentru orice a studiat limba engleza folosindu-se de cursurile lui Eckersley.
Acest mod inovativ de a preda limba engleză a fost specific lui Eckersley È™i este probabil motivul pentru care cursurile sale s-au bucurat de o popularitate mare. Poate cel mai mare merit al britanicului este că a reuÈ™it să transforme cursurile de învățare a limbii engleze pentru adulÈ›i într-o variantă simplificată, apreciată chiar È™i astăzi. AÈ™a cum Eckersley recunoÈ™tea în prefaÈ›a cursului său, ceea ce a încercat întotdeauna să facă a fost să „îmbrace pastila cunoaÈ™terii cu dulceaÈ›a veseliei”.