Cella Marcoff s-a născut pe 22 octombrie 1907 la ConstanÈ›a, pe strada Mării. BineînÈ›eles că strada ducea spre mare È™i aceasta a avut un rol foarte important în copilăria sa, asta până când familia a trebuit să se refugieze. În 1916 pleacă cu toÈ›ii la Brăila È™i mai târziu la BucureÈ™ti unde va urma facultatea de drept de la Universitate. Se angajează secretara în cabinetul unui avocat È™i începe să publice in ziarele Gazeta È™i Reportul sub numele de Gella Marin. Scria cronici teatrale iar succesul a venit foarte repede pe acest plan, aÈ™a că în 1937 publică în Gazeta FundaÈ›iilor primul volum din vestita carte Pînză de păianjen. Camil Petrescu, Alexandru Rosetti È™i Mihail Sebastian au lăudat-o È™i au susÈ›inut-o în publicarea volumului, pe care mai apoi ei înÈ™iÈ™i l-au recomandat poporului. Eugen Lovinescu o invită să scrie pentru Sburătorul, Ralea o invită sa mai scris în Revista FundaÈ›iilor È™i uite aÈ™a dragi prieteni, Cella Serghi ajunge să umble în cercurile intelectualilor de la BucureÈ™ti. Pentru o vreme se mută la Paris, unde va scrie Mirona, È™i reîntoarsă după război devine secretară a Universității libere populare. Stilul său realist oferă È™i în ziua de azi o dorință mare de a-i citi cărÈ›ile pentru că detaliile, personajele È™i descrierile sunt din viaÈ›a sa, o viață ce a fost plină de aventură.
Autoarea îÈ™i are sfârÈ™itul pe 19 septembrie 1992 la BucureÈ™ti dar cărÈ›ile sale au continuat să fie reeditate È™i bineînÈ›eles necenzurate.
Romanul "Această dulce povară, tinereÈ›ea" a apărut pentru prima dată în 1983 la editura Cartea Românească. Urmează apoi ediÈ›ia oferită de Porus în 1993 È™i de Hoffman în 2020.
Ne aflăm în vremea interbelică când el È™i ea se îndrăgostesc nebuneÈ™te unul de celălalt. Ambii erau intelectuali, dar ce mai conta meseria È™i statutul social când inima începuse să bată la pas rapid?! Numele lor erau Patricia Matak, zisă Cita, È™i Ion Berezeni È™i sentimentele È™i le exprimau în scrisori. La baza acestora stă corespondenÈ›a reală dintre autoare È™i Ion Biberi, aÈ™a că veÈ›i afla lucruri foarte interesante. El fusese în război însă cenzura le interzicea să vorbească multe lucruri, cum ar fi poveÈ™tile lui de aventurier în calea morÈ›ii. Credeau È™i sperau că totul va trece ca lupta de pe front însă cum să te pui în calea iubirii când ea vine È™i pleacă când te aÈ™tepÈ›i mai puÈ›in?