Edith Wharton - Sufletul omului

Scriitoare È™i romancieră americană, se remarcă prin lecturile sale pline de patos È™i sensibilitate, dar È™i prin personajele cărora le dă viață. În mod paradoxal, autoarea este comparată cu fel È™i fel de alÈ›i scriitori cu tentă romantică, dar vom observa că operele sale sunt incredibile, vii È™i realiste. Romantismul nu apare foarte des în aceste scrieri, iar vremurile la care scrie autoarea sunt incerte din mai multe puncte de vedere. Feministele iau cu asalt Europa, iar patriarhatul, deÈ™i se clatină, este încă o verigă puternică a societății. Căsătoriile de conveniență s-au mai rărit, femeile au acces acum la servicii rudimentare È™i chiar îÈ™i pot alege viitorul soÈ›. Pentru familiile bogate, statutul este în continuare important, iar È™tiinÈ›a È™i medicina au înregistrat progrese considerabile. Autoarea are curajul să scrie despre suflet. E drept, nu este, nici pe departe prima care se încumetă la astfel de evocări. 

Despre suflet avea să scrie, mai întâi, Aristotel, care avea curajul È™i dorinÈ›a de a aduce o pledoarie extraordinară, care va inspira generaÈ›ii. Iată, secole mai apoi, o americancă scrie È™i ea despre suflet, dar fără implicaÈ›ii filozofice atât de intense ca înaintaÈ™ul său. Trebuie notat că, în Antichitate, sufletul era exploatat cu minuÈ›iozitate, iar aspectul fizic a intrat în atenÈ›ia gânditorilor abia în perioada RenaÈ™terii, când italienii au făcut un soi de obsesie pentru studierea trupului în certe etape ale existenÈ›ei.

Revenind la Wharton, lucrarea sa este una dintre cele mai apreciate pe care le aduce în prim plan, după Vârsta inocenÈ›ei, care se va bucura de mare succes pe piață È™i va fi ecranizată în repetate rânduri. În scrierea de față însă, autoarea aduce în prim plan povestea de dragoste È™i de viață a mai multor eroine. Ea scrie cu patos despre iertare, trădare È™i nebunie, despre cutume È™i reguli stricte, despre nefericire È™i despre mizerie, care sunt expuse în oglindă cu avuÈ›ia È™i succesul. Autoarea prezintă viaÈ›a cu bune È™i cu rele, ne vorbeÈ™te despre valorile societății sale È™i face portretul unor oameni în funcÈ›ie de sufletele pe care le deÈ›in. PoÈ›i fi frumos la chip È™i stricat la suflet? Desigur, ar spune autoarea noastră, iar relatarea ei vine în sprijinul acestei ipoteze. Cartea este plină de trimiteri către alte veacuri, iar strălucirea vine tocmai din imprevizibilul cu care ne confruntăm. La vremea la care este scrisă, poate fi privită drept literatură curajoasă È™i elitistă, iar aprecierile nu vor întârzia să apară.

La nivel internaÈ›ional, scrierea va fi reeditată È™i tradusă în mai multe limbi străine, iar povestea ne va cuceri È™i ne va determina să ne îndrăgostim iremediabil de stilul autoarei noastre. Legenda din carte este, de fapt, o frântură din realitatea autoarei, iar femeile pe care le descrie sunt, de fapt, alte feÈ›e ale sale. Astăzi, cartea este una dintre cele mai căutate la nivel internaÈ›ional, iar numele scriitoarei ocupă un loc de frunte în literatura universală. Pe site, la un click depărtare, cartea poate fi găsită în mai multe ediÈ›ii: Univers (1999), Meridiane (2000), Editura pentru Literatură (1998).