Romanul de debut al lui Hemingway avea să apară în 1926 È™i, deÈ™i este primul pe care reuÈ™eÈ™te să îl publice, avea să devină opera emblematică a autorului. Romanul spune povestea unui grup de americani expatriaÈ›i, care se hotărăsc să participe la festivalul de la Pamplona, din Spania.
Naratorul este Jack, un tânăr care întâmpină ceva dificultăți în a consuma o relaÈ›ie amoroasă cu femeile pe care are ocazia să le întâlnească. De cealaltă parte o întâlnim pe joviala Brett, o tânără franÈ›uzoaică care străbate Europa alături de prietenii săi. Când Brett È™i Jack se cunosc, temerile băiatului se accentuează, iar frustrarea de a nu duce la bun sfârÈ™it partidele de amor pătimaÈ™ la care visează îl determină să cadă într-o depresie severă.
Hemingway, acest maestru al literaturii, surprinde magistral lumea dezordonată de după primul Război Mondial. GeneraÈ›ia fără speranță, abia trezită din angoasele simÈ›ite pe parcursul conflictelor care au îngenuncheat Europa, avea să devină reprezentativă pentru anii ’45.
Pătrundem, aÈ™adar, pe tărâmul generaÈ›iei eliberate, aflate în căutare de distracÈ›ie, căutând bucurii efemere È™i iubind pe săturate. AcÈ›iunea cărÈ›ii este una susÈ›inută, urmând ritmul unei călătorii nesfârÈ™ite È™i prezentând personaje care mai de care mai colorate È™i mai interesante. Frustrarea lui Jack, nemulÈ›umirea pasageră a tinerei Brett, care nu duce însă lipsă de parteneri È™i imaginea unei Europe aflate în plin proces de reconstrucÈ›ie sunt notele esenÈ›iale ale cărÈ›ii lui Hemingway.
Atmosfera veselă, nebunească, petrecerile la care grupul de francezi participă de-a lungul popasurilor ori răsturnările de situaÈ›ie neaÈ™teptate, au rolul de a stârni curiozitatea cititorului. Pe un fundal istoric real, în perioada de respiro a Europei, între ruinele oraÈ™elor locuite de prea mulÈ›i oameni deposedaÈ›i de bunuri È™i suferinzi de foame, Hemingway reuÈ™eÈ™te să aducă strălucire. Străzi ce par acoperite de praful lăsat de obuzele lui Hitler, clădiri care ascund prea multe secrete, oameni ce acoperă prea multe cicatrici, toate prezentate magistral de scriitor în cel mai tradus manuscris al său. Titlul romanului este È™i el unul sugestiv, căci Hemingway evocă o adevărată fiestă cu accente spaniolo-franÈ›uzeÈ™ti, condimentată cu personalitățile colorate pe care le descoperim pe parcurs. Un adevărat carnaval al sentimentelor, într-o lume lăsată cu mult în urmă, într-un context politic tulbure, personajele lui Hemingway găsesc cumva calea spre fericire. Nimic nu pare a tulbura gaÈ™ca veselă ce tranzitează Europa, iar evenimentele neaÈ™teptate se È›in lanÈ›.
RelaÈ›ia platonică dintre Jack È™i Brett este punctul central al acestei opere, iar acÈ›iunile celor doi intrigă È™i surprind în acelaÈ™i timp. Căci Brett, tânără È™i plină de viată, uÈ™or nestatornică È™i zvăpăiată, căutând mereu un alt loc în care să se distreze, nu caută vreun bărbat special, nu are gânduri serioase, ci doar îÈ™i stârneÈ™te pretendenÈ›ii. Jack nu înÈ›elege ce se petrece, ori nu face nici cel mai mic efort în această direcÈ›ie, deÈ™i e conÈ™tient de minusurile sale.
Cartea este disponibilă pe site-ul anticariatului nostru, PrintreCarti.ro, în mai multe ediÈ›ii: Editura pentru Literatură Universală (1978), Polirom (2008), Torent (1993).