George Steiner este una dintre cele mai importante voci ale literaturii, iar scrierile sale sunt de-a dreptul extraordinare. Autorul este interesat de literatură veche, de cultură È™i de fel È™i fel de interpretări culturale, iar publicul îl va aprecia pentru ideile È™i apartenenÈ›ele sale. Cumva, apreciază istoria È™i o rescrie prin romanele sale. Este atras de relaÈ›iile interumane pe care le defineÈ™te È™i caută să le înÈ›eleagă din punct de vedere emoÈ›ional È™i psihologic. De fapt, este atras de psihologia umană È™i de interpretarea acestora, iar poveÈ™tile sale au devenit cunoscute numaidecât. El scrie cu precădere despre maeÈ™tri È™i discipoli, despre cele mai importante personalități ale istoriei, despre actele lor de măreÈ›ie, despre campaniile acestora È™i despre luptele pe care le duc pentru putere. RelaÈ›ia maestru-discipol este foarte importantă, iar latura politică a anumitor aÈ™ezări este importantă È™i ea. Autorul se concentrează pe toate acestea È™i le scoate la iveală în manuscrisul de față. Putem privi opera È™i ca pe o lucrare cu caracter biografic, iar eroii sunt unii dintre cei mai mari oameni din istorie.
Pe alocuri, autorul face trimiteri către sfera spirituală È™i aduce fel È™i fel de emoÈ›ii pozitive în prim plan. Face o alegorie către populaÈ›iile asiatice, către Dalai Lama È™i discipolii acestuia.
Cine sunt aceÈ™ti maeÈ™tri È™i cum au ajuns ei la acest rang? Care sunt învățăturile lor cele mai de preÈ› È™i cum ajung ele la public? În mod paradoxal, autorul foloseÈ™te explicaÈ›ii subiective, iar lirismul său ne cucereÈ™te È™i ne trimite într-un univers din care este aproape imposibil să evadăm.
Romanul de față este incredibil, plin de culoare È™i de întrebări existenÈ›iale. Astfel, vom reuÈ™i să ne adaptăm la stilul extraordinar al autorului È™i vom parcurge cu patos fiecare pagină a scrierii.
Plin de contraste È™i controversat, Steiner nu se teme să facă fel È™i fel de prelegeri È™i să aducă în prim plan lacune È™i situaÈ›ii complicate din punct de vedere politic. De fapt, el nu se teme să critice, să îÈ™i exprime părerile È™i să aibă o încredere extraordinară în propriile forÈ›e. Cartea sa va fi tradusă în mai multe limbi străine È™i distribuită masiv în Europa È™i nu numai. Cumva, numele său devine cunoscut prin prisma operelor sale, dar È™i a adaptărilor pe care le-au suferit operele lui. Este atent la comportamentele personajelor sale È™i lucrează cu latura emoÈ›ională a acestora, încercând să înÈ›eleagă de ce discipolii È™i maeÈ™tri trăiesc întreaga viață într-o relaÈ›ie de interdependență. Când discipolii se desprind, în sfârÈ™it, aceÈ™tia adesea îÈ™i depășesc învățătorii în realizări È™i devin treptat mai buni decât ei. Există, de-a lungul, vremii numeroase exemple în acest sens. Cartea este plină de trimiteri ciudate, pe care autorul caută apoi să ni le desluÈ™ească È™i să ne familiarizeze cu acestea. Este curajos în exprimare È™i nu se teme să fie judecat pentru alegerile sale literare. Pe site-ul nostru, cartea este disponibilă în mai multe ediÈ›ii, după cum urmează: Humanitas (2017), Humanitas (2011).