Hans Christian Andersen - Mica sirena

Considerat a fi cel mai celebru È™i iubit scriitor de basme din întreaga lume, Hans Christian Andersen s-a născut în Danemarca în anul 1805 È™i a murit în È›ara natală, la Copenhaga, în anul 1875. Copilăria sa a fost marcată de sărăcie, iar la vârsta de 16 ani decide să fugă de acasă tocmai la Copenhaga. Îl întâlneÈ™te din coincidență pe Jonas Collins, care îl susÈ›ine în ceea ce priveÈ™te studiile. A cunoscut succesul o dată cu publicarea primul său roman “Improvizatorul“, iar în 1835 orizontul spre ceea ce avea să-l construiască ca fiind părintele basmelor este deschis de publicarea primei cărÈ›i de basme. Avea să lase omenirii peste 150 de basme È™i povestiri pentru copii, operele sale reprezentând adevărate inovaÈ›ii în literatura din acele timpuri, atât prin ideile ideile redate cât È™i prin folosirea limbajului popular.

Ziua de 2 aprilie (cea în care s-a născut Andersen) este sărbătorită ca È™i “Ziua internaÈ›ională a CărÈ›ii pentru copii“ , aducându-ne aminte de dragostea pe care marele autor a avut-o pentru scrierile sale È™i pentru cei care aveau să-l citească cel mai des. Cele mai faimoase povestiri ale sale continuă È™i astăzi să-i încânte pe copii din lumea întreagă: DegeÈ›ica, Crăiasa Zăpezii, RățuÈ™ca cea urâtă, Mica sirenă, FetiÈ›a cu chibriturile È™i multe altele.

“Mica sirenă“ a fost publicată pentru prima dată la 7 aprilie 1837 la Editura Copenhagen C. A. Reitzel, ca parte a unei colecÈ›ii de poveÈ™ti pentru copii. Povestirea o înfățiÈ™ează pe mica sirenă care trăieÈ™te în adâncul mării, alături de părinÈ›i È™i cele patru surori ale sale. Mica sirenă este cea mai tânără fiică a regelui mării, însuÈ™i Zeul Neptun, dorindu-È™i cu toată inima să poată vedea lumea oamenilor. Când împlineÈ™te 15 ani se ridică deasupra mării, unde zăreÈ™te un prinÈ› de o frumuseÈ›e extraordinară, de care se îndrăgosteÈ™te pe loc. Îi salvează acestuia viaÈ›a din naufragiu, dar este forÈ›ată numaidecât să se ascundă în imensul ocean. Dragostea pentru prinÈ› este atât de puternică încât sirena apelează la o vrăjitoare pentru a putea merge pe uscat. Este nevoită să renunÈ›e la vocea sa, un preÈ› mult prea mare pentru cineva care avea să trăiască pe pământ. Povestea devine tragică atunci când îÈ™i dă seama că prinÈ›ul o iubea ca pe o soră, fiind îndrăgostit de o altă prinÈ›esă, cu care se va căsători. În zorii zilei, mica prinÈ›esă se transformă în spuma mării, inima sa fiind frântă.

Basmul consemnează două mari stări ale sinelui: dragostea È™i sacrificiul de sine. Fata s-a sacrificat în numele iubiririi, sentimentele acesteia fiind cele mai pure. Mica prinÈ›esă a devenit un adevărat simbol al Danemarcei, statuile cu aceasta găsindu-se la tot pasul. Ce rămâne în urma acestei scurte povestiri? Sentimentele curate È™i dorinÈ›a omului de a se sacrifica din iubire, care au făcut din basm să rămână în inima a milioane de fiinÈ›e.

Mica sirenă a fost ecranizată în mai multe filme de succes, printre care Mica Sirenă (1989), producÈ›ie a celor de la Walt Disney, The Little Mermaid (1975) È™i o producÈ›ie recentă The Little Mermaid (2018). De asemenea a apărut È™i în mult iubita serie TV “Andersen Povestititorul”.

Povestea a fost bine primită de critici precum P. L. Travers (autorul cărÈ›ilor cu Mary Poppins) datorită mesajelor care ies la iveală. DeÈ™i mesajul este considerat a fi înspăimântător, evenimentele care au dus la moartea sirenei sunt cele tragice.

Basmul se regăseÈ™te în anticariatul nostru în mai multe ediÈ›ii: Disney Classic (2009), Rao (1998), Teora (1998), Ștefan (2009).