Haruki Murakami - Salcia oarba, fata adormita

La 71 de ani unii oameni ar fi consideraÈ›i bătrâni, însă Haruki Murakami are un suflet tânăr È™i energic greu întâlnit la această vârstă. A început călătoria în lumea literaturii în anul 1979 cu romanul de debut ”Ascultă cum bate vântul” È™i a continuat să scrie È™i să uimească tot mapamondul. Stilul său este inconfundabil, în majoritatea operelor protagonistul nu are nume iar fantasticul întâlnit aici, combinat cu haz dar È™i dramă este de neuitat. Dacă vorbim despre viaÈ›a lui, trebuie să menÈ›ionăm că până la vârsta de 30 de ani nici nu s-a gândit că va renunÈ›a la mica lui afacere, un bar din Tokyo, pentru a se dedica scrisului. Pe lângă scris romane È™i nuvele fantastice, autorul mai are câteva hobby-uri, printre care alergatul. A alergat la exatloane È™i pentatloane iar la vârsta de 50 de ani a reuÈ™it să termine un maraton de 100 de kilometri. BineînÈ›eles că asta nu l-a împiedicat să fie extrem de atent la detalii, premiile neîncetând să apară. A fost fericitul câÈ™tigător al premiilor Franz Kafka, Hans Christian Andersen, Jerusale, È™i numeroase premii pe plan local.

Salcia oarbă, fata adormită este printre singurele cărÈ›i publicate de autor în limba engleză È™i a apărut la editura Harmill Secker (Marea Britanie) în 2006. EdiÈ›iile în limba română au fost publicate de editura Polirom în anii 2007 È™i 2014.

Avem parte de o colecÈ›ie de 24 de povestiri scrise de Murakami între anii 1980 È™i 2005. Ele au apărut în diverse reviste È™i colecÈ›ii în Japonia însă autorul s-a gândit că ar avea un mai mare succes internaÈ›ional dacă ar fi publicate în limba engleză. Dacă am povesti tot conÈ›inutul ar trebui să scriem noi o carte aÈ™a că o sa ne rezumăm doar la două dintre ele.

Povestea care redă È™i titlul cărÈ›ii este despre un narator fără nume È™i vărul acestuia adolescent ce trebuie să îÈ™i opereze urechea în urma unui accident de baseball. În timpul aÈ™teptării autobuzului aceÈ™tia au un joc de priviri foarte ciudat iar vărul începe să se simtă anxios din cauza bărbatului. AjunÈ™i la spital, naratorul îÈ™i aminteÈ™te ce s-a întâmplat ultima oară când a fost acolo cu iubita lui care a fost operată. Aceasta i-a spus o poveste despre o fată care a adormit din cauza polenului adus în ureche de o insectă.

”Pisici ce mănâncă bărbaÈ›i” este despre un bărbat căsătorit È™i cu un copil. Acesta o cunoaÈ™te pe Izumi cu care începe să aibă o legătură neaÈ™teptată. Când soÈ›ii celor doi află, aceÈ™tia rămân singuri dar fericiÈ›i. Renunță la joburile lor È™i se mută în Grecia unde în ziar el citeÈ™te o povestire despre niÈ™te pisici ce l-au mâncat pe stăpânul lor după ce a murit. Din această cauză începe să aibă atacuri de panică È™i vedenii cu pisici ce îl mutilează.

Cartea a câÈ™tigat premii precum Frank O’Connor în 2006, Kiriyana în 2007, însă pe acesta din urmă autorul nu l-a acceptat din motive personale.

Majoritatea povestirilor vor fi transpuse într-o serie de animaÈ›ii de producătorul Pierre Folds È™i vor fi posibile publicului în anul 2022.