Ian McEwan - Sambata

Ne aflăm la Londra, în anul 2003, într-o zi de sâmbătă. Nimic neobiÈ™nuit nu pare să prevestească aceasta zi monotonă, ba chiar se dovedeÈ™te a fi una plictisitoare. Neurochirurgul Henry observă însă o întâmplare stranie, care pare că ar putea aduce neliniÈ™tea în oraÈ™ul acesta adormit. Un avion cu o aripă fumegând pare că este pe cale să aterizeze de urgență pe aeroportul central, Heathrow. În aceeaÈ™i zi, se pregătea o demonstraÈ›ie împotriva războiului din Irak. Să fie o legătură între aceste două evenimente, gândeÈ™te eroul nostru. TotuÈ™i, trebuie spus că demult nu s-a mai petrecut ceva palpitant în Anglia, iar eroul nostru aproape că se bucură că trăieÈ™te o astfel de zi.

AÈ™a debutează romanul mai puÈ›in cunoscut al lui Ian McEwan, iar continuarea vine ca o apocalipsă peste cititorul neobiÈ™nuit cu un astfel de asalt literar. Cumva, stilul englezului se aseamănă aici puternic cu cel al lui Palahniuk în capodopera „Fight club”. Câteva personaje secundare au rolul de a aduce È™i mai mult mister în scrierea noastră È™i chiar complică acÈ›iunea. Firul narativ se bifurcă È™i ajungem să urmărim două poveÈ™ti paralele, dar care au un singur erou. Stranie treabă, gândeÈ™te medicul, când se vede cuprins într-un tumult de evenimente, care mai de care mai neverosimile È™i mai ciudate. Această zi de sâmbătă pare nesfârÈ™ită, greu de suportat È™i plină de peripeÈ›ii de calibru înalt. Pericolul e mare, iar linia dintre vis È™i realitate pare că a fost demult depășită.

Să fie totul o simplă închipuire a eroului nostru? Să fie un rezultat al oboselii acumulate? Nu primim răspuns decât abia de final, dar până acolo calea va fi lungă È™i cititorul va avea parte de multe surprize. O serie de evenimente de o violență extremă se produc pe mai departe, iar autorul nu ne oferă nicio explicaÈ›ie pentru acestea. La final, vom observa însă că sunt conectate cu ceea ce ni s-a prezentat la începutul poveÈ™tii.

Sâmbătă se dovedeÈ™te a fi o zi  de coÈ™mar, iar eroul nostru aproape că îÈ™i doreÈ™te să abandoneze lupta aceasta inegală cu forÈ›e străine, pe care nu reuÈ™eÈ™te să le înÈ›eleagă. Ajungem în partea de sfârÈ™it a romanului È™i ne pierdem în multe detalii clarificatoare. Călătoria medicului este pe sfârÈ™ite, iar dezvăluirile pe care autorul ni le pregăteÈ™te sunt de-a dreptul È™ocante È™i neaÈ™teptate.

Lucrarea prinde bine la public, se vinde într-un număr mare de copii È™i este reeditată È™i tradusă în peste 30 de limbi de circulaÈ›ie internaÈ›ională. Pe site-ul nostru, la numai un click distanță, ea poate fi găsită în numeroase ediÈ›ii, dintre care amintim următoarele:  Polirom (2006), Polirom (2011).