Arta conversaÈ›iei este unul din cele mai cunoscute romane ale Ilenei Vulpescu. Prima ediÈ›ie a apărut în 1980 la editura Cartea Românească. Romanul a avut parte de un succes răsunător chiar de la început, dovadă fiind premiile acordate scriitoarei la aproape un an de la publicare, premiul ”Ion Creangă” al Academiei Române È™i premiul ”Cântarea României”. Arta conversaÈ›iei a fost tradus în maghiară È™i franceză È™i a fost vândut în peste 50.000 de exemplare doar în prima ediÈ›ie.
AcÈ›iunea romanului se concentrează asupra vieÈ›ii Sânzienei Hangan, o femeie de profesiune medic, în vârstă de aproximativ 40 de ani. Povestea ei este puÈ›in diferită față de cea a femeilor obiÈ™nuite la vremea respectivă. Faptul că Sânziana este o mamă singură, cu doi copii, dintre care unul nerecunoscut de tată ne arată curajul scriitoarei de a explora subiecte dificile ale perioadei comuniste. Arta conversaÈ›iei se petrece, de fapt, pe parcursul a două zile, în care eroina se destăinuieÈ™te simplu unui bărbat cu care a avut o legătură în trecut. DeÈ™i nu au o ordine cronologică, amintirile din trecut amestecându-se cu evenimente recente, putem observa influenÈ›a mamei eroinei, la care se întoarce adesea, ca la un model la care aspiră, dar È™i încercările ei necontenite de a fi corectă È™i de a duce o viață dreaptă. DeÈ™i doreÈ™te să-È™i păstreze independenÈ›a È™i crede în răsplata primită de o femeie bună È™i virtuoasă, acceptă să fie curtată de bărbaÈ›i È™i iubeÈ™te la rândul ei. Nu poate trece însă peste pragul impus de educaÈ›ie, cum este în cazul iubirii pentru un unchi dinspre mamă pe nume Daniel Șerban, pe motivul unei diferenÈ›e prea mari de vârstă, sau pentru doctorul Murgu, deja căsătorit È™i cu copii, căruia nu vrea să-i sacrifice căminul.
Arta conversaÈ›iei este, de asemenea, un roman care prezintă condiÈ›ia femeii într-o societate unde orice pas greÈ™it te poate afecta pe termen lung. Val Condurache compara cartea Ilenei Vulpescu, la vremea apariÈ›iei romanului în Convorbiri literare, cu Caiet proscris al Albei de Cespedes, spunând că perspectiva feminină la Ileana Vulpescu este dublată de o ”artă rafinată a povestirii È™i de o pătrundere superioară a sufletului femeiesc”. Scriitoarea nu doar că oferă cititorilor o poveste captivantă, dar reuÈ™eÈ™te să treacă prin filtrul povestirilor È™i observaÈ›ia morală. La final, cititorul se confruntă cu o expunere de valori. Prin mărturisirile sale, doctoriÈ›a Sânziana Hangan se supune, de fapt, unui bilanÈ› È™i îÈ™i analizează deciziile luate în momente de cumpănă. Observăm raportarea ei la cele două tipuri de oameni, generoÈ™i, corecÈ›i, trăind fără compromisuri, È™i cei subordonaÈ›i, adepÈ›i ai relaÈ›ilor utile. Cei din urmă sunt în cele din urmă sancÈ›ionaÈ›i, pe când cei dintâi îÈ™i găsesc liniÈ™tea È™i îÈ™i primesc răsplata.
Ileana Vulpescu reuÈ™eÈ™te să se impună astfel în literatura română, printr-o perspectivă diferită, feminină, mai puÈ›in prezentă la aceea vreme. PoveÈ™tile, deÈ™i amestecate din punct de vedere cronologic, se îmbină perfect È™i vrăjesc cititorul. Amintirile legate de mama ei È™i episoadele istorice bine documentate despre țărănimea anilor 1950 se unesc cu întâmplări din anii recenÈ›i pentru a ne demostra că oameni rămân, în fond, aceiaÈ™i, È™i că depinde numai de noi de ce parte dorim să rămânem.