Iris Murdoch - Clopotul

Publicată iniÈ›ial în anul 1958, lucrarea prezentă este una dintre cele mai de preÈ› scrieri pe care Iris Murdoch o va lăsa drept moÈ™tenire patrimoniului literaturii universale. TotuÈ™i, scrierea prezentă aduce în prim plan o serie de detalii pe care nu le-am mai observat până acum la englezoaică. Fiind o prezentare deosebită a societății secolului al XX-lea, opera aduce în prim plan intrigi È™i fapte abjecte, răzbunări È™i iubiri pătimaÈ™e, urmărind destinul unor personaje aflate cumva la început de drum. Murdoch ne aduce în prim plan adevărurile umane incomode, delirul fiinÈ›ei omeneÈ™ti, care poartă cu sine o serie de trăiri È™i gânduri contradictorii, chinuri ale sufletului È™i strâmtori ale minÈ›ii.

Marea este cadrul perfect pentru autoarea noastră, iar femeia îÈ™i concentrează atenÈ›ia asupra eroilor săi, dar nu îÈ™i neglijează nici cititorii, care sunt captivaÈ›i efectiv de capacitățile sale de evocare. Într-o incursiune fabuloasă, pe mare È™i pe uscat, scriitoarea reuÈ™eÈ™te să îndepărteze cliÈ™ee învechite, ba chiar oferă o libertate supremă personajelor sale. Ne aruncam in vâltoarea romanului È™i ne pierdem în tot soiul de detalii de umplutură, urmărind fără să vrem o poveste încurcată È™i ajungem la un sfârÈ™it de a dreptul È™ocant È™i revoltător. „Clopotul” este o lucrare fabuloasă, ciudată È™i plină de înÈ›elesuri ascunse, însă varietatea personajelor È™i situaÈ›iilor ne va impresiona.

Fără să intrăm în detalii, povestea este amplă È™i populată de care multe personaje pe care nu le înÈ›elegem, iar firul narativ se bifurcă la mijlocul primului capitol. Impresii personale ale autoarei, idei din trecut, trimiteri È™i referinÈ›e către epoci trecute acestea sunt detaliile care ne vor copleÈ™i de-a lungul scrierii. Tragedia È™i drama, armonia È™i echilibrul interior sunt chestiunile care ne vor atrage atenÈ›ia de-a lungul manuscrisului, dar treptat vom înÈ›elege care este scopul lui Murdoch È™i de ce a ales să acÈ›ioneze în această manieră. Personajele principale sunt prinse într-o pânză de păianjen deasă È™i greu de depășit. Scrierea nu poate fi comparată cu altele pe care ni le-a oferit Murdoch până acum, iar acest lucru ne surprinde.

Autoarea se aseamănă acum, pe alocuri, cu Hemingway È™i al său roman „Bătrânul È™i marea”. Iluziile pierdute ale autoarei, impresiile din călătorii personale ori alte surse de inspiraÈ›ie se vor regăsi în acest manuscris. Scrierea ajunge rapid pe piaÈ›a de carte din Europa, se vinde rapid, iar editura este nevoită să suplimenteze stocurile. Mai târziu, aceasta va fi adaptată pentru piese de teatru, ba chiar pentru un scenariu de film. Murdoch îÈ™i face acum loc printre numele cele mai cunoscute din literatura universală, iar astăzi serveÈ™te drept sursă de inspiraÈ›ie pentru scriitorii aflaÈ›i la început de drum. Cartea poate fi găsită pe site-ul nostru, la numai un click distanță, în mai multe ediÈ›ii, după cum urmează: Polirom (2002), Leda (2018).