Niciodată nu va reuÈ™i Kadare să impresioneze prin lirism È™i evocare aÈ™a cum a făcut-o în lucrarea intitulată sugestiv „Umbră”. Măcinat de o copilărie trăită în cartierele mărginaÈ™e din Albania comunistă, autorul va fi puternic marcat È™i va reflecta acest lucru în mai toate scrierile pe care ni le va lăsa moÈ™tenire. DeÈ™i în mare parte scrierile sale combină perfect biografia cu ficÈ›iunea È™i realitatea cu închipuirea, Kadare se axează puternic pe psihicul eroilor săi È™i reuÈ™eÈ™te să le exploateze interesant această latură.
De această dată însă, autorul nu se îndreaptă către portretizarea societății în care trăieÈ™te, ci pune accentul pe o poveste de iubire nemaiîntâlnită. Ciudat, ar spune cunoscătorii lui Kadare, căci nu acesta îi este stilul. TotuÈ™i, trebuie acordata o atenÈ›ie sporită în lecturarea acestui roman, căci surprizele vor începe multe, iar personajele din ce in ce mai complexe È™i angrenate într-o călătorie fascinantă.
Albania comunistă nu este mediul propice pentru un tânăr cineast, cu vise măreÈ›e È™i aflat în căutarea salvării sale spirituale È™i economice. Astfel, pentru eroul romanului, luminiÈ›a de la căpătâiul tunelului È™i o posibilă rampă de lansare o reprezintă oraÈ™ul iubirii, Paris. AÈ™adar, bărbatul porneÈ™te în ceea ce va fi aventură vieÈ›ii sale. Ajuns in capitala FranÈ›ei, cumva mai libertină È™i mai occidentală decât patria sa, eroul este sigur că va reuÈ™i să izbucnească. TotuÈ™i, soarta îi pregătise deja un alt parcurs, iar aici o cunoaÈ™te pe cea care avea să îi tulbure gândurile È™i să îi dea lumea peste cap, o femeie frumoasă pe nume Silvaine. Femeia aceasta misterioasă este o actriță inteligentă È™i tare talentată, dar nu poate iubi, nu se poate îndrăgosti nicicum.
Parisul este fascinant în ochii eroului nostru, care pare că s-a eliberat în sfârÈ™it, că a lăsat în urmă dictatura Albaniei. Dar visul acesta despre eliberare nu poate dura la nesfârÈ™it, iar protagonistul este nevoit să se întoarcă în È›ara sa. Aici, se destăinuie prietenilor È™i aproape dezvoltă o obsesie pentru femeia cunoscută recent. De aici înainte începe o adevărată nebunie literară, o navetă a eroului între Albania È™i FranÈ›a, care aproape îl va lăsa fără puteri. Iubirea È™i dramatismul se vor închega într-o manieră deosebită, iar eroul nostru se va lăsa purtat de vraja unei iubiri imposibile. Intre cele două personaje se încheagă ceva frumos, dar Kadare dă o turnura neaÈ™teptată poveÈ™tii È™i vom fi È™ocaÈ›i să aflăm deznodământul istoriei de care ne-am ataÈ™at numaidecât.
„Umbra” este o lucrare fabuloasă, plină de sensibilitate È™i nostalgie, iar autorul dă dovada de o incredibilă imaginaÈ›ie, iar roadele acesteia ne vor impresiona. Cartea va servi drept sursă de inspiraÈ›ie pentru scriitorii novici, iar stocurile din librarii se vor epuiza numaidecât. Pe site-ul nostru, cartea este disponibilă în mai multe ediÈ›ii, dintre care amintim următoarele: Humanitas (2015), Humanitas (2008).