Eugeniu Botez, cunoscut sub pseudonimul literar Jean Bart, se naÈ™te în BotoÈ™aniul interbelic, într-o familie de grăniceri. Familia Botez se mută la IaÈ™i ca urmare a implicării tatălui în Războiul de Independență. Prin urmare, băiatul va fi înscris la Școala de băieÈ›i, după care urmează Liceul Militar din zonă.
În 1896 îÈ™i finalizează studiile È™i ocupă diferite funcÈ›ii în domeniul maritim sau în administraÈ›ia năvală. Devenit ajutor de căpitan, iar, mai târziu, căpitan de vas, Botez avea să îÈ™i noteze însemnările într-un jurnal de bord care va deveni cea mai apreciată operă a sa. Nume recunoscut în proza românească, Jean Bart, căci aÈ™a È™i-a semnat manuscrisele, a fost adesea comparat cu Jules Verne.
Puține sunt romanele de aventuri cu adevărat remarcabile, iar Bart aduce un plus literaturii universale prin al său incredibil talent de evocare.
În 1901 apare prima ediÈ›ie a operei „SchiÈ›e marine” È™i cuprinde mare parte din aventurile trăite de autor în largul mării. Ceva mai târziu, cartea este reeditată, prefaÈ›ată È™i adnotată pentru ca în 1916 să apară pe piață cea de-a doua ediÈ›ie. La început, cartea este privită cu scepticism de elita literaturii române, mai ales că, până la Bart, puÈ›ini au fost cei care au încercat să scrie astfel de opere.
Comparat cu Jules Verne, căci asemănările nu trec neobservate, Jean Bart cucereÈ™te rapid publicul român. Jurnalul său porneÈ™te simplu, într-un limbaj potrivit È™i pentru cei care nu au experiență în domeniul în care activează autorul. Mai mult, termenii È™i evenimentele sunt evocate pe îndelete, fără grabă È™i cu o uÈ™oară sfială. Jean Bart declara la vremea respectivă că nu s-a considerat niciodată un bun scriitor, mai degrabă un povestitor iscusit.
El evidenÈ›iază întregul itinerariu parcurs pe mare, prezintă porturile în care a poposit, țările pe care le-a vizitat È™i oamenii care l-au marcat.
Capitolele cărÈ›ii sunt structurate interesantă, având notată data, dar È™i locul în care se petrece acÈ›iunea. Bart nu îÈ™i narează lucrarea la persoana întâi, ci pasează desfășurarea evenimentelor către personajul său, Mircea. Pe parcursul jurnalului, se ivesc È™i alte personaje, care mai de care mai colorate È™i interesante. Locurile descrise, oamenii È™i întâmplările sunt puse într-o lumină vie, iar timpul pare că s-a oprit pe nava căpitanului Bart.
Prin intermediul scriitorului, cunoaștem Grecia, Turcia, Italia, Egiptul și Spania. Jurnalul lui Bart este asemenea unui album cu vederi de prin alte meleaguri, iar cititorii vor fi impresionați de conținutul acestuia.
În rafturile anticariatului nostru sunt disponibile numeroase ediÈ›ii ale cărÈ›ii, dintre care amintim: Minerva (1974), Ion Creangă (1975), Tineretului (1953), Cartea Românească (1928), Militară (1968).