John Galsworthy se naÈ™te în Regatul Unit, în vara lui 1867, într-o familie înstărita. Sub domnia reginei Victoria, tânărul John acea să ducă o viață normală È™i fără lipsuri. Studiază dreptul la Harrow È™i Oxford, însă îÈ™i dă seama ca nu îÈ™i doreÈ™te o carieră în lumea juridică. Scrie timpuriu primele romane È™i chiar reuÈ™eÈ™te să le publice sub pseudonimul John Sinjohn, însă, mai târziu, îÈ™i va renega mai multe opere. ÎÈ™i face debutul literar în 1904, publicând sub numele său real romanul „Insula fariseilor".
De aici înainte, publică numeroase romane, articole de presă È™i piese de teatru. Este apreciat în cercurile literare, însă publicul larg nu se arată entuziasmat de talentul narativ al englezului cu nume regal. Scrierile sale sunt descrieri ale societății în care trăieÈ™te, condimentate cu pasaje istorice ori poveÈ™ti de iubire.
S-a spus, de-a lungul timpului, că Galsworthy este excelent în arta portretului. Talentul scriitorului de a surprinde trăsăturile umane este incontestabil, iar puterea de evocare de care dă dovadă îl clasează în topul celor mai apreciaÈ›i scriitori englezi.
Galsworty avea să declare la un moment dat că nu îÈ™i doreÈ™te să scrie pentru public, ci să îÈ™i zugrăvească fiecare spectator în parte. AÈ™adar, autorul însuÈ™i îÈ™i recunoaÈ™te pasiunea pentru portrete.
„Dincolo” este unul dintre cele mai apreciate romane semnate de John Galsworthy. Publicat în 1917, are la bază relaÈ›ia strânsă părinte-copil.
Charles Clare are o relaÈ›ie specială cu fiica sa, Gyp, crescând-o singur de la moartea soÈ›iei sale. Când Gyp hotărăște însă să treacă peste voinÈ›a tatălui său È™i se căsătoreÈ™te cu Gustav Fiorsen, lucrurile căpăta o întorsătură neaÈ™teptată.
Tinerii căsătoriÈ›i se stabilesc împreună, dar fericirea fetei nu durează mult, căci îÈ™i dă seama rapid că soÈ›ul său este alcoolic. Tânăra conÈ™tientizează că poveÈ›ele tatălui erau îndreptățite È™i chiar admite că dragostea pentru Gustav nu este atât de puternică pe cât bănuia la începutul legăturii lor. AÈ™adar, Gyp decide să îÈ™i părăsească soÈ›ul. Împreună cu fetiÈ›a sa, Gyp se întoarce la casa părintească È™i primeÈ™te binecuvântarea părintelui său pentru a rămâne acolo.
Câteva luni mai târziu, tânăra îl cunoaÈ™te pe cel pe care îl consideră imediat sufletul său pereche, avocatul Baryn Summerhay. Cei doi se îndrăgostesc nebuneÈ™te, dar, de aici înainte dragostea È™i suferinÈ›a vor merge mâna în mâna.
O serie de evenimente neaÈ™teptate se petrec, iar viaÈ›a femeii ia o întorsătură drastică. Gyn cunoaÈ™te dezamăgire pentru a doua oară, iar infidelitatea iubitului adorat aproape că o aruncă în ghearele morÈ›ii. Când acesta moare într-un accident de echitaÈ›ie, Gyn îÈ™i plănuieÈ™te sinuciderea È™i se aruncă într-un râu. Salvată pentru a mia oară de bătrânul său tată, femeia îÈ™i revine treptat.
Finalul romanului aduce o concluzie emoÈ›ionantă a eroinei care admite că fără aceste experienÈ›e nu È™i-ar fi înÈ›eles viaÈ›a cu adevărat.
Imaginea de salvator a tatălui, de stâlp de susÈ›inere este conturată magistral de scriitor, iar cititorul va fi înduioÈ™at profund de legătură celor două personaje.