Publicat pentru întâia oară în anul 1993, romanul de spionaj semnat de celebrul John le Carre stârneÈ™te furori in Europa È™i nu numai. Deja È™tim stilul care l-a consacrat pe scriitor È™i îi urmărim cu sufletul la gură evoluÈ›ia.
Primul roman al scriitorului post Război-Rece trebuia să fie cumva mai special, nu-i aÈ™a? Ei bine, acesta nu ne va dezamăgi nici de această dată È™i va reuÈ™i să ne stârnească interesul odată în plus. Acum, în centrul acÈ›iunii avem o altă operaÈ›iune complicată, iar personajul principal, Jonathan PIne, este însărcinat să captureze un periculos traficant de arme. Fost soldat, integru È™i capabil de orice numai pentru a-È™i îndeplini misiunea, bărbatul începe să pună în practică un plan la care a reflectat vreme îndelungată. Astfel, ajunge să pornească într-o călătorie dificilă din care È›ine morÈ›iÈ™ să se întoarcă în viaÈ›a È™i, evident, cu prada râvnită.
AcÈ›iunea se petrece pe mai multe continente, dar punctul fierbinte va fi la Cairo, unde eroul nostru dă de bucluc. O serie de evenimente stranii îl È›in pe loc, iar misiunea sa este în pericol, o femeie misterioasă È™i rău intenÈ›ionată îÈ™i face apariÈ›ia în peisaj È™i agonia pare să continue la nesfârÈ™it.
După cum È™tim, scriitorul nu se va opri aÈ™a uÈ™or, ba din contră. Astfel, ajungem să cunoaÈ™tem culisele unui joc murdar, în care sunt implicate figuri marcante ale vremii È™i politicieni de primă clasa. Eroul nostru nu reuÈ™eÈ™te să înÈ›eleagă in prima fază ce se petrece È™i de ce sunt atât de multe forÈ›e externe implicate. Apoi, când conÈ™tientizează că viaÈ›a îi este în pericol, îÈ™i face ordine în gânduri È™i se reîntoarce cu forÈ›e proaspete pentru a-È™i duce planul la bun sfârÈ™it. Aici, pe teren neutru, nimeni nu este cine pretinde, iar povestea despre traficul de arme are mai multe ramuri decât ne-am fi închipuit. Autorul pune în scena un adevărat spectacol literar, asemănător unui film de acÈ›iune, care te È›ine lipit de scaunul de la cinema până la ultima scenă.
Pagina cu pagină aflăm noi È™i noi secrete, cunoaÈ™tem noi È™i noi personaje È™i suntem pe punctul de a desluÈ™i misterul. TotuÈ™i, curios sau nu, de fiecare dată ceva se petrece È™i lucrurile scăpa de sub control. Cartea va inspira o mini-serie difuzată în premieră pe AXN, iar, mai târziu, va fi sursă de inspiraÈ›ie pentru scriitorii aflaÈ›i la început de drum. Stocurile de pe piaÈ›a literară se vor epuiza masiv, iar editura va fi nevoită să le suplimenteze. Astăzi, volumul poate fi găsit peste tot in lume, tradus in peste 40 de limbi de circulaÈ›ie mondială, iar pe site-ul nostru este disponibil în mai multe ediÈ›ii: Univers (1998), RAO (2010).