Cunoscut pentru scrierile sale de suspans È™i aventură, John le Carre revine în forță cu noua scriere memorabilă. Scriitorul a cărui ascensiune ne-a impresionat, reuÈ™eÈ™te să aducă în faÈ›a publicului o poveste magică, demnă de filmele de acÈ›iune ale veacurilor trecute, dar nelipsită de emoÈ›ie È™i răsturnări de situaÈ›ie. Publicat pentru întâia oară în anul 1983, romanul care referire la titlul unui colind celebru în SUA, iar jocul de cuvinte utilizat de scriitor va fi unul magistral.
Cu o acÈ›iune susÈ›inută È™i o intrigă care ne va captiva atenÈ›ia numaidecât, lucrarea ajunge pe piaÈ›a de carte È™i se epuizează rapid încă din primele săptămâni de la lansare. În centrul poveÈ™tii stă Charlie, o tânără actriță, frumoasă È™i atrasă de fascinanta lume a cinematografului. Dornică să cucerească marele ecran, sa pătrundă în lumea strălucitoare a Hollywoodului de altădată, femeia care într-o capcană stranie, care îi va pune viaÈ›a în pericol. În acest miraj al artei cinematografice, departe de ochii curioÈ™ilor, femeia pare că îÈ™i atinge visul, însă lucrurile nu stau deloc aÈ™a. Când femeia cunoaÈ™te un tânăr ofiÈ›er de informaÈ›ii israelian, pare că viaÈ›a îi este dată peste cap, iar È›elurile sale par a prinde contur.
Când bărbatul o convinge că scena vieÈ›ii este mai importantă decât cea a oricărui teatru, Charlie înÈ›elege că s-a băgat într-un joc periculos È™i face tot posibilul să scape. Un secret de stat, o serie de evenimente destabilizatoare, un bărbat misterios È™i un terorist care amenință securitatea statului. Acestea sunt ingredientele pe care le Carre pe mixează in poveste sa. De aici înainte, acÈ›iunea explorează È™i capătă nuanÈ›e dramatice. Mai apoi, înÈ›elegem că trebuie să urmărim întreg firul acÈ›iunii numai pentru a desluÈ™i misterul.
Le Carre are darul de a aduce suspansul la cote maxime È™i transmite cititorului o stare ciudată de neliniÈ™te, căci curiozitatea de a desluÈ™i enigma este uriașă. Ajungem, aÈ™adar, sa urmărim pas cu pas acÈ›iunile eroinei È™i să o însoÈ›im in călătoria sa neobosită È™i plină de obstacole. Undeva, la jumătate, romanul se bifurcă, iar tot ceea ce È™tiam până acum se schimbă ori ia o întorsătură neaÈ™teptată. TotuÈ™i, vom urmări cu sufletul la gură de se petrece cu povestea tinerei È™i vom pătrunde în tainele politice ale vremii. CorupÈ›ie È™i laÈ™itate, nebunie È™i dezmăț, frică È™i incertitudine, asta ne aduce romanul aeronautic al lui John le Carre. SfârÈ™itul va fi de-a dreptul È™ocant È™i plin de energie, iar întreaga incursiune a meritat osteneala.
Ajuns pe piața de carte și, mai apoi, tradus in peste 30 de limbi de circulație internațională, volumul este astăzi un adevărat clasic al literaturii universale. Acesta poate fi găsit pe site-ul nostru in mai multe ediții, după cum urmează: Univers (1998), RAO (2008).