Jose Saramago - Omul duplicat

Cunoscut ca unul dintre cei mai puternici autori ai lumii portugheze, Jose Saramago a reuÈ™it să îÈ™i dobândească cititorii prin stilul său uneori filosofic, uneori umoristic È™i alteori macabru. CărÈ›ile sale au fost traduse în peste 25 de limbi È™i vândute în milioane de exemplare, toate acestea fiind cinstite cu un premiul Nobel pentru Literatură în 1998, premiul Camoes în 1995 sau America Award în 2004. Nu totul a fost roz de la început. Primului său roman i-au trebuit patru încercări pentru a fi publicat È™i totuÈ™i a reuÈ™it să se afirme abia 19 ani mai târziu cu romanul ”Memorialul mânăstirii”. Poate că din cauza vieÈ›ii pe care a avut-o a rămas un om modest, ceea ce se reflectă È™i în romanele sale, sau, poate că spiritul său civic l-a determinat să nu se folosească de faima sa.

Saramago a crescut într-o familie destul de modestă È™i a trebuit să lucreze încă de la 14 ani pentru a trăi de pe o zi pe alta. La 22 de ani deja se căsătoreÈ™te È™i nu durează mult până când apare È™i primul copil. Maturitatea l-a făcut să înÈ›eleagă că trebuie să munceÈ™ti pentru a ajunge în vârf È™i iată că a ajuns cu romane precum ”Eseu despre luciditate”, ”Istoria asediului Lisabonei” sau ”PeÈ™tera”.

Romanul ”Omul duplicat” a fost publicat de către editura Caminho în 2002, original în limba portugheză. În limba română te poÈ›i bucura de ediÈ›iile oferite de către editura Polirom publicate în 2009 È™i 2016.

Ce activitate ar putea avea un profesor de istorie divorÈ›at de ceva vreme? Pierderea nopÈ›ilor citind despre civilizaÈ›iile mesopotamiene. Într-o zi însă, un coleg îi recomandă un film aÈ™a că decide să îÈ™i schimbe obiceiurile pentru o zi. Aici vede un actor ce seamănă perfect cu el È™i devine obsedat de acesta. Săptămâni întregi a încercat să îi afle numele È™i a decis că ar fi mai bine să trimită o scrisoare companiei ce a produs filmul pentru a afla. Toate acestea sub numele iubitei sale, Maria da Paz, cu care acum nu se mai scaldă chiar în cele mai bune ape. După ce reuÈ™eÈ™te să obÈ›ină numele, numărul de telefon È™i adresa, obsesia sa ajunge la cote maxime. Antonio Claro este dublura sa È™i va avea o întâlnire cu el. Când ajung față în față aceÈ™tia descoperă că fizic seamănă la perfecÈ›ie: au aluniÈ›ele în aceleaÈ™i locuri, aceleaÈ™i cicatrici È™i aceleaÈ™i voci. Întrebarea rămâne: care este originalul È™i care este copia? Cine s-a născut primul- Antonio, doar cu 30 de minute înaintea lui Tertuliano. După această întâlnire, cei doi bărbaÈ›i încep să facă schimb de vieÈ›i unul fără È™tirea celuilalt. Antonio îi va face vizite Mariei iar Tertuliano nu va avea ce să facă pentru că detaliul obsesiei sale a rămas secret. Nici Tertuliano nu rămâne mai prejos, îÈ™i va petrece noaptea cu soÈ›ia lui Antonio care în acelaÈ™i timp era în patul său. Totul se termină cu o tragedie de proporÈ›ii È™i cu un telefon în miezul nopÈ›ii ce exclamă ”În sfârÈ™it te-am găsit”.