Kazuo Ishiguro - Sa nu ma parasesti

Născut în Japonia, la Nagasaki, unde avea să locuiască până în anul 1960, scriitorul Kazuo Ishiguro avea să cunoască succesul absolut după vârsta maturității. Scrie în primă fază proză scurtă È™i poezie, iar mai apoi se concentrează pe nuvele È™i chiar pe scenarii de film. Pleacă din Japonia o bună bucată de vreme, iar experienÈ›ele de peste hotare îi vor servi drept sursă de inspiraÈ›ie pentru operele de mai târziu.

În 2017 primeÈ™te premiul Nobel pentru Literatură, iar romanele sale ajung în topul celor mai cunoscute scrieri ale literaturii universale de pretutindeni. Ajunge în Anglia È™i urmează cursurile Universității din Kent, unde se specializează în artele frumoase È™i aprofundează istoria È™i geografia.

„Să nu mă părăseÈ™ti” este probabil unul dintre cele mai cunoscute romane ale tuturor timpurilor È™i este poate cea mai tulburătoare poveste pe care am citit-o vreodată. La prima vedere, titlul ne-ar putea induce în eroare, căci suntem convinÈ™i că este vorba despre clasica poveste de dragoste, plină de dulcegării È™i emoÈ›ii străine nouă. Odată ce pătrundem în poveste, suntem È™ocaÈ›i să descoperim că nimic din ceea ce bănuiam nu se adevereÈ™te. Strania poveste a lui Ishiguro debutează brusc, fără vreo atenÈ›ionare în prealabil È™i ne surprinde. Pătrundem astfel într-o lume ciudată, o lume despre care nu È™tiam că există. Autorul ne prezintă un stabiliment care seamănă cu un orfelinat È™i în care vieÈ›uiesc copiii-clone, a căror menire este sa îÈ™i doneze organele când vor ajunge la vârsta potrivită pentru acest demers. Cruzimea realității lui Ishiguro ne va bloca, iar lumea aparent nevinovată pe care o expune ne va ajuta sa înÈ›elegem mai bine povestea. În centrul acÈ›iunii stă Katia, o tânără educatoare, care încearcă să îÈ™i familiarizeze elevii cu viaÈ›a pe care sunt nevoiÈ›i să o trăiască. Cel mai straniu aspect rămâne însă resemnarea personajelor, care par a È™ti tot ce îi aÈ™teaptă È™i îÈ™i îmbrățiÈ™ează fără să protesteze soarta.

„Să nu mă părăseÈ™ti” este o poveste sensibilă È™i care ne va marca puternic, este o poveste care ne va ridica multe întrebări È™i care va răscoli chiar È™i cele mai adânci frici ale noastre. Romanul aduce o lume la care nu ne-am gândit, dar dacă aceasta este, de fapt, lumea modernității noastre? Aceasta va fi principala întrebare cu care ne va lăsa autorul după finalizarea lecturii. Există oare în realitatea noastră aceÈ™ti copii-clone È™i sunt ei, într-adevăr, folosiÈ›i pentru scopurile descrise în manuscris? În cele 400 de pagini, Ishiguro ne vorbeÈ™te deschis despre moarte È™i despre neputință, ne vorbeÈ™te despre tristeÈ›e È™i despre resemnare, despre curaj È™i despre iubire. Manuscrisul este de-a dreptul răscolitor È™i cu greu va fi depășit de cititorul care nu a mai luat contact cu scrierile semnate de japonez. La nivel internaÈ›ional, cartea va fi tradusă în peste 50 de limbi de circulaÈ›ie mondială, iar în anticariatul nostru poate fi găsită în mai multe ediÈ›ii, dintre care amintim: Polirom (2017), Polirom (2011).