Kirill Buliciov - Fetita de pe Terra

Kiril Buliciov scrie cu precădere literatură pentru copii. Este pasionat îndeosebi de cultură È™i civilizaÈ›ie veche È™i are darul de a crea niÈ™te personaje de care publicul se va îndrăgosti iremediabil. El reuÈ™eÈ™te să ne cucerească prin felul în care se raportează la acÈ›iune, prin poveÈ™tile sale cu caracter terapeutic È™i prin ideile joviale cu care jonglează. Este un vizionar complex, un artist al sufletului, care reuÈ™eÈ™te să dea naÈ™tere unor personaje È™i unor idei noi È™i pline de farmec. Scrie cartea de față din dragostea pe care o nutreÈ™te pentru copii È™i este convins că literatura sa va ajunge È™i la cei mici. Este sentimental È™i chiar nostalgic pe alocuri, ceea ce îl apropie È™i mai mult de publicul său. Nu s-a gândit dintotdeauna că ar putea face carieră din scris, dar când ajunge să cucerească publicul cu lucrările sale, È™tie că aceasta era menirea sa.

În lucrarea de față este un portretist magistral È™i ne evocă o poveste despre o fetiță, care ajunge în mod miraculos în cosmos. Prin această aventură, el ne evocă o poveste de viață plină de culoare È™i contrastantă din cale afară. DeÈ™i este cumva situată în sfera ficÈ›iunii, cartea este o mărturisire complexă È™i personală a autorului. Acesta reuÈ™eÈ™te să ne emoÈ›ioneze cu descrierile sale, să ne poarte departe, să ne intrige È™i chiar să ne menÈ›ină într-o stare de tensiune, pe care apoi o transformă într-o perpetuă căutare de sine. Ne vom identifica cu micuÈ›a, vom lua parte la aventurile sale È™i vom înÈ›elege că drama È™i misterul merg mână-n mână la autorul nostru. Lucrarea devine adesea dramatică, iar cei mici È™i cei mari se vor sensibiliza de-a lungul paginilor. AcÈ›iunea este plasată într-un timp cumva suspendat, iar lumea eroinei devine lumea noastră, a tuturor. Suntem captivaÈ›i de capacitatea de evocare a autorului, de dramatismul È™i nostalgia sa, de felul în care se dezlănÈ›uie în scris, de metaforele pe care le foloseÈ™te. Această Alice în Èšara Minunilor este diferită È™i mult mai matură decât cea din basmul atât de popular. Lucrarea devine strălucitoare, pe măsură ce fata descoperă cum funcÈ›ionează celălalt univers. În mod cert, scrierea este una iniÈ›iatică nu numai pentru personaj, ci È™i pentru cititori, care au de-a face cu fel È™i fel de situaÈ›ii bizare, necunoscute. 

La nivel internaÈ›ional, lucrarea va fi tradusă în mai multe limbi străine È™i chiar va servi drept sursă de inspiraÈ›ie pentru autorii aflaÈ›i la început de drum, care încă se tem să-È™i împovăreze personajele cu fel È™i fel de trăiri È™i angoase. Ulterior, numele autorului capătă celebritate È™i în afara graniÈ›elor Rusiei, iar lucrarea sa este masiv răspândită. Azi, ea este folosită ca un instrument de dezvoltare. De asemenea, va fi utilizată pentru transpunerea în scenă, dar È™i pentru micile ecrane. Personalul central ne va emoÈ›iona È™i ne va cuceri.

Pe site-ul nostru, la numai un click depărtare, lucrarea poate fi găsită în câteva ediÈ›ii, dintre care vom aminti: Meridiane (1999), Ion Creangă (1978), Cartea Rusă (1991).