Kurban Said - Ali si Nino

Romanul „Ali È™i Nino” de Kurban Said prezintă povestea de dragoste tragică dintre Ali Khan Shirvanshir, un tânăr aristocrat musulman din Baku, È™i Nino Kipiani, o prinÈ›esă creÈ™tină georgiană. Povestea lor se desfășoară pe fundalul vremurilor tulburi din Caucaz, în timpul Primului Război Mondial È™i al RevoluÈ›iei Ruse. Cei doi îÈ™i trăiesc iubirea cu intensitate, dar se confruntă cu numeroase obstacole precum diferenÈ›ele culturale È™i religioase, presiunile familiale È™i sociale, dar È™i tensiunile politice din regiune, începutul dezmembrării Imperiului Rus È™i lupta pentru independență a Azerbaidjanului.

Romanul redă o poveste extrem de emoÈ›ionantă care explorează nu doar o iubire imposibilă, ci È™i ciocnirea dintre civilizaÈ›ii, între Orient È™i Occident. Este o carte despre identitate, sacrificiu, loialitate È™i pierdere, comparată adesea cu „Romeo È™i Julieta” pentru povestea de dragoste interzisă. A fost tradusă în peste 30 de limbi È™i e considerată una dintre cele mai importante opere ale literaturii azere. În România, cartea a fost publicată pentru prima dată în anul 2000 la editura Anchor Books, apoi a fost publicată la editura Allfa, în anul 2013.

Kurban Said reprezintă pseudonimul sub care a fost publicat celebrul roman „Ali È™i Nino”, însă identitatea reală a autorului a fost, timp de multă vreme, învăluită în mister. InvestigaÈ›iile literare È™i istorice ulterioare au descoperit că în spatele acestui nume se află Lev Nussimbaum, un scriitor evreu născut în Imperiul Rus, care s-a convertit la islam È™i a trăit o viață extraordinară între Orient È™i Occident. S-a născut pe 17 octombrie 1905 într-o familie evreiască înstărită din Baku. După RevoluÈ›ia BolÈ™evică din 1917, familia a fugit din Rusia, călătorind prin Caucaz, Persia È™i Istanbul, ajungând în cele din urmă în Europa Centrală, experiență ce avea să impacteze enorm formarea sa culturală È™i literară.

Autorul a scris È™i publicat mai multe romane care abordează teme precum istoria politică a Azerbaidjanului, islamul, revoluÈ›ia bolÈ™evică È™i descoperirea petrolului. Printre cele mai importante lucrări ale sale se numără „Blood and Oil in the Orient”, „Twelve Secrets of the Caucasus”, „Mohammed” È™i „Russia at the Crossroads”.