Lesage - Diavolul schiop

Lesage a fost unul dintre cei mai apreciaÈ›i romancieri È™i dramaturgi ai mileniului trecut. Nu a scris prea multe însă stilul său satirico fantastic a atras atenÈ›ia publicului. Autorul a rămas orfan la doar 14 ani È™i toată viaÈ›a a trăit-o într-o sărăcie cruntă. După ce s-a căsătorit a ales să petreacă viaÈ›a alături de familie È™i să de-a uitării viaÈ›a socială. AÈ™a se face că începe să devină pasionat de literatura spaniolă È™i adaptează piesele pentru scena franceză. În 1715 publică primul roman realist, Gil Blas, care îi va aduce numele în lumina reflectoarelor. A fost o carte foarte lucrată ce a reuÈ™it să devină trilogia în 10 ani iar în acest timp apar Turcaret È™i Crispin, 2 piese de teatru pe care teatrul francez nu le-a primit prea bine. TotuÈ™i numele său rămâne È™i astăzi de o mare importanță atât în cultură cât È™i în literatură.

Nuvela "Diavolul È™chiop" a apărut pentru prima dată acum mai bine de 3 secole, mai exact în 1707, în limba franceză. În limba română apare în 1924 la editura Cultura NaÈ›ională, ediÈ›ie ce va fi urmată de Editura pentru Literatură Universală în 1966 sau Artemis în 2004.

Toată inspiraÈ›ia a venit după ce autorul a decis să le facă o portretizare vedetelor pariziene. Pentru a nu fi recunoscute a decis să le atribuie nume spaniole însă nu prea a funcÈ›ionat. Toată lumea a recunoscut personajele fără mască È™i cu toÈ›ii au fost amuzaÈ›i de ceea ce au citit, atât de amuzaÈ›i încât doi bărbaÈ›i au È›inut un duel pentru ultimul exemplar rămas în oraÈ™.

Cleofas era doar un student È™i profita de vârstă pentru a-È™i trăi iubirea. AÈ™a ajunge să fugă prin instalaÈ›ia electrică când aproape a fost prins de soÈ›ul iubitei sale, Thomasa, dar află că de fapt a fost o capcană. Pentru a-È™i limpezi mintea se ascunde în podul unui magician È™i acolo începe să aude suspine. După o vreme de căutări descoperă că acestea proveneau dintr-o fiolă în care era închis un diavol ce tot striga să fie eliberat. Asta È™i face È™i vede un om mic, È™chiop È™i cu picioare de capră pe nume Asmodeus. Cei doi se împrietenesc iar demonul îl duce pe cel mai înalt turn din Madrid pentru a-i spune secretele din fiecare casă: o bătrână curtată de doi cavaleri, un bătrân avar ce află că fiii săi au mers la vrăjitoare pentru a-l omorî sau un tânăr ce dă un concert pentru iubita sa dar ea plânge de dorul amantului. ToÈ›i aceÈ™tia se dovedesc a fi diabolici până la urmă, demonul îi arată tânărului ce înseamnă de fapt viaÈ›a È™i cât de uÈ™or este să faci rău cuiva fără să te gândeÈ™ti la consecinÈ›e.

În anul publicării apare È™i comedia scrisă de Florent Dancourt, în 1782 opera lui Charles Nicolas Favart iar în 1836 baletul realizat de Jean Coralli.