Marcel Olinescu, născut pe 17 septembrie 1896, la Dorohoi, a fost pictor, gravor, poet È™i folclorist român. A urmat È™coala primară în oraÈ™ul natal, urmată de gimnaziul la Pomârla, din 1907 până în 1911. Din 1919, devine student al Școlii de Arte Frumoase din IaÈ™i, secÈ›ia Sculptură, pe care o termină la BucureÈ™ti, în anul 1923. Printre cărÈ›ile pe care le-a ilustrat se numără: Din È›ara moÈ›ilor (1925), BotoÈ™anii care se duc (1927), MioriÈ›a (1940), Mitologia românească (1944), TârgoviÈ™te de ieri È™i de azi (1976) È™i Peisaje (1983).
În cartea "Mitologia românească", Marcel Olinescu încearcă să imprime artei româneÈ™ti o direcÈ›ie naÈ›ională prin exemplul propriei creaÈ›ii de maturitate, clădită pe baze mitico-folclorice. Autorul a descoperit în mitologia populară nenumărate subiecte de inspiraÈ›ie, având în cele din urmă revelaÈ›ia frumuseÈ›ii cu totul ieÈ™ite din comun a mitologiei române în ansamblul ei. Olinescu este de părere că mitologia românească este tot aÈ™a de încântătoare precum mitologia scandinavă sau greco-romană, având aceeaÈ™i savoare poetică È™i artistică întocmai ca poeziile noastre populare. De exemplu, valoarea baladei "MioriÈ›a" nu e atât în formă duioasă, cât în miezul mitic al morÈ›ii ciobanului moldovean. Prin lucrarea sa, Marcel Olinescu a încercat să ofere artiÈ™tilor mijloace mai eficiente de familiarizare cu comorile mitice româneÈ™ti. Și-a dorit să alcătuiască o sinteză, denumită de acesta "manual", care să fie accesibilă È™i atractivă totodată pentru oricine, care să cuprindă ca material ilustrativ propriile-i gravuri inspirate din miturile analizate. Înzestrat cu o bună intuiÈ›ie a faptelor, mergând adesea spre esenÈ›e, Marcel Olinescu surprinde, în linii mari, cu justeÈ›e coordonatele de bază ale mitologiei române, schiÈ›ând o structură coerentă care se susÈ›ine în pofida tuturor criticilor ce ar putea fi aduse cărÈ›ii. Ideea sa fundamentală este aceea că mitologia română constituie o reflectare, o materializare poetică, a unei concepÈ›ii mito-filosofice specifice, dualiste, în sens multiplu, asupra lumii È™i vieÈ›ii.
Cartea "Mitologia românească" se constituie într-o naraÈ›iune ad-hoc, de cele mai multe ori agreabilă È™i coerentă, a viziunii poporului român asupra lumii È™i vieÈ›ii aÈ™a cum a înteles-o autorul, evitând speculaÈ›iile, È™i refuzând orice încercare de trecere dincolo de aparenÈ›e, spre profunzimile adevărate ale miturilor invocate. Lucrarea lui Olinescu rămâne printre puÈ›inele încercări viabile de abordare globală a mitologiei române, putând oferi publicului larg deschideri generoase spre ansamblul fenomenului, iar cercetătorului - interesante sugestii de felul cum trebuie sau nu direcÈ›ionate investigaÈ›iile în această zonă inefabilă a spiritualității naÈ›ionale. În alcătuirea acesteia, Marcel Olinescu s-a folosit de lucrările lui Tudor Pamfile, ale doamnei Elena Niculita-Voronca, Artur Gorovei, Simeon Florea Marian, È™i de nenumăratele colecÈ›ii de folclor.
"Manualul acesta de mitologie românească are singurul scop de a da putință artei noastre de a se încopcia pe linia de tradiÈ›ie È™i de credință românească, pentru ca să fie într-adevăr, aceea ce s-a vrut de întotdeauna: o altoire a formelor de artă apuseană pe trunchiul tradiÈ›iei autohtone. Arta românească trebuie să fie, aÈ™adar, o continuitate a liniei de creaÈ›iune populară È™i greÈ™it s-a mărginit această artă la forme prozodice È™i decorativ-plastice, când ea trebuia să caute rădăcinile în concepÈ›iile mito-filosofice despre cele două vieÈ›i È™i despre dumnezeire, ce se desprind din credinÈ›ele acestui popor."
Cartea "Mitologia românească" se regăseÈ™te pe rafturile anticariatului nostru în trei ediÈ›ii, È™i anume: Saeculum Vizual (2004), 100+1 Gramar (2004) È™i Casa Scoalelor (1944).