Mario Vargas Llosa - Povestasul

A câÈ™tigat premiul Nobel pentru Literatură în 2010, Premiul Ierusalim în 1995, Premiul Freedom în 1988 È™i alte zeci de premii È™i toată viaÈ›a sa a fost văzut ca o zeitate. Vorbim despre Mario Vargas Llosa ce s-a născut în primăvara anului 1928 È™i a copilărit într-un mic orășel din Bolivia împreună cu bunicii săi. Știa că tatăl său este decedat È™i îl privea cu jind în poze însă la un moment dat s-au întâlnit. Acest moment l-a marcat pentru că trebuia să plece cu el în Lima È™i nici măcar nu îl cunoÈ™tea, dar a fost o inspiraÈ›ie pentru viitoarea sa cariera scriitoricească. Până să ajungă la tatăl său a crescut într-un mediu cald È™i plăcut iar acolo a descoperit ce înseamnă frica È™i violenÈ›a È™i s-a retras în literatură. A învățat mult È™i a ajuns la facultatea de drept È™i literatură din San Marcos, domeniu în care a obÈ›inut È™i licenÈ›a. Aici a învățat È™i ce înseamnă politică È™i toată viaÈ›a sa a condamnat guvernul din propria È›ară dar È™i din afara ei, în conferinÈ›e, interviuri sau cărÈ›ile sale. Tatăl său l-a obligat să înceapă o carieră milităricească dar el fiind împotriva sistemului s-a răzbunat È™i s-a căsătorit cu mătuÈ™a sa ce era cu 11 ani mai mare. După nici 10 ani divorÈ›ează È™i se căsătoreÈ™te apoi cu veriÈ™oara sa cu care a avut bucuria de a face trei copii. Va începe să scrie din 1959 însă prima carte ce îi va aduce succesul va fi ConversaÈ›ii la catedrală din 1969. Numele său a ajuns de o mare importanță în Peru, mai ales că la un moment dat a È™i participat la alegerile prezidenÈ›iale.

Din 1990 a început să scrie săptămânal un tabloid în publicaÈ›ia El Pais, unde avea voie să de-a frâu liber gândurilor sale.

Romanul "PovestaÈ™ul" a fost publicat pentru prima dată la editura Seix Barral în anul 1987. În limba română apare la editura Humanitas în 1992, 2003, 2005 È™i 2010.

După ce autorul a făcut o călătorie în junglă amazoniană în 1958, a simÈ›it că trebuie să îÈ™i exprime punctul de vedere despre cum absenÈ›a legilor din junglă a dus la umilirea triburilor. Astfel a apărut discuÈ›ia dintre două personaje ce încearcă să ajungă la un punct comun cu privire la junglă. Prima parte spune că triburile trebuie lăsate în pace să trăiască aÈ™a cum au învățat de la predecesorii străvechi. OpoziÈ›ia susÈ›ine că dacă vor continua aÈ™a niciodată nu vor reuÈ™i să se dezvolte pe plan social-economic È™i vor fi priviÈ›i ca fiind înapoiaÈ›i. Pentru a-i salva, misionarii È™i agenÈ›iile guvernamentale trebuie să îÈ™i facă apariÈ›ia în mijlocul lor însă nu sunt bine primiÈ›i. Personajele din carte caută o modalitate de a ajunge acolo È™i de a se adapta regulilor triburilor pentru a-i învăța despre ceea ce înseamnă societatea modernă. Llosa este È™i personaj dar È™i povestitor, iar cele mai ciudate întâmplări i s-au petrecut lui.

Titlul vine chiar din tribul Machiguenga unde persoana ce ducea mai departe cultura din străbuni se numea hablador, adică povestitor. Când autorul întreabă de el, nimeni nu vrea să recunoască că îl È™tie aÈ™a că misiunea sa este de a-l găsi singur. În ziua de astăzi aceÈ™tia s-au împuÈ›inat grav È™i să îi mai găseÈ™ti e ca È™i cum ai căuta acul în carul cu fân, dar este uimitor atunci când ies la iveală.