Maestrul È™i Margareta, carte de referință a lui Mihail Bulgakov, a apărut în primă ediÈ›ie în anul 1967, la Editura Posev, în Uniunea Sovietică.
Odată cu Maestrul È™i Margareta, Mihail Bulgakov revine la procedee pe care le folosise cu succes în proza scurtă. Dramatismul scenic, coÈ™marul È™i parodia din celelalte romane ale sale tind să se subordoneze acum fantasticului. Locul teatrului este, însă, luat de circ, iar râsul poate să alunge umbrele fantastice.
Woland, care apare din senin la Moscova atras de o discuÈ›ie aprinsă despre Hristos, se pretinde È™i se dovedeÈ™te curând a fi un mare specialist în magie neagră. OcupaÈ›ia predilectă a lui Woland este, desigur, săvârÈ™irea răului. Spiritul diavolului este mitologizarea spiritului negaÈ›iei. Necuratul consultant de magie este întotdeauna înconjurat de o suită infernală, alcatuită din figuri memorabile.
Încă de la început acÈ›iunea prezentă, descompusă parodic de intervenÈ›ia diavolului, se împleteÈ™te cu una mitică: Moscova anilor 1930 este alăturată printr-un ingenios procedeu compoziÈ›ional Yerushalayimului anilor 30.
Elementele din care este alcătuit romanul posedă, mai toate, o aură de conotaÈ›ie. Fiecare semnifică sau poate să semnifice mai mult decât spune, creând în jur o incertitudine, un loc necunoscut, ca slovele misterioase încrustate pe scarabeul sculptat într-o piatră întunecată pe care Woland o poartă la gât.
Întreaga creaÈ›ie a lui Mihail Bulgakov a fost o chinuitoare luptă a desprinderii de inerÈ›ia biograficului anecdotic, o căutare a esenÈ›ei artei laolaltă cu tentaÈ›ia descoperirii esenÈ›elor etice, o evadare pentru a cuprinde spaÈ›ii cât mai vaste ale lumii înconjurătoare. Odată cu centrarea în jurul acestui personaj, È›elurile sale artistice È™i morale sunt luminate pe deplin.