Milan Kundera - Iubiri caraghioase

Milan Kundera avea să se remarce la nivel internaÈ›ional pentru capacitatea sa extraordinară de evocare È™i pentru maniera în care transpune trăirile sale în eseuri romantice extraordinare. Romancier născut în Cehoslovacia, avea să se stabilească ulterior la Paris, unde va locui întreaga viață. Întreprinde numeroase călătorii în mai multe state europene È™i reuÈ™eÈ™te să impresioneze prin interesul pe care îl acordă altor civilizaÈ›ii È™i popoare străine, necunoscute.

Într-o perioadă instabilă din punct de vedere social È™i politic, când trupele sovietice îÈ™i făceau dansul macabru în Primăvara de la Praga, Kundera deja era un nume renumit pe piaÈ›a de carte, publicase eseuri, poezii È™i proză scurtă. Autorul face parte din rezistenÈ›a cehă È™i reuÈ™eÈ™te să se remarce printr-un curaj ieÈ™it din comun, iar epopeile sale de mai apoi vor fi de-a dreptul dramatice. Când războiul se înteÈ›eÈ™te în patria sa, scriitorul se refugiază în FranÈ›a, È›ară care îl va adopta È™i îi va oferi cetățenia ceva mai târziu, în anul 1981. După exilul pe tărâm francez, autorul publică o lucrare interesantă È™i plină de contraste literare puternice, denumită simbolic ViaÈ›a în altă parte. Aici, va aprecia schimbările care s-au produs de când a părăsit Cehoslovacia È™i ne va vorbi despre nebunia veacului în care i-a fost dat să trăiască. Obsedat cumva de viaÈ›a cotidiană trăită în È›ara natală, autorul face epopei lungi despre diferenÈ›ele dintre cele două tărâmuri È™i chiar È›ine un jurnal pe care nu îl va abandona niciodată.

„Iubiri caraghioase” este una dintre cele mai apreciate scrieri ale lui Kundera, dar È™i una dintre cele mai haioase, aÈ™a cum o spune È™i titlul. Lucrarea apare într-o perioadă în care războiul È™i foametea fac ravagii pe teritoriul Europei, iar naÈ›iunile îÈ™i dispută tendinÈ›ele expansioniste. În astfel de vremuri, scriitorul reuÈ™eÈ™te să ne destindă È™i dă viață unui roman fenomenal, plin de suiÈ™uri È™i coborâÈ™uri È™i piperat în fel È™i chip. Cartea pune accent pe câteva episoade de viață, cu bune È™i rele, ale unor personaje pline de angoase È™i remuÈ™cări. Atent gândite, poveÈ™tile reunite vor prinde nemaipomenit la public È™i vor impresiona chiar È™i cei mai straÈ™nici critici literari. Lumea nouă È™i lumea veche se întrepătrund minunat în festinul literar pe care autorul ni-l propune È™i din care ne vom delecta pe nerăsuflate. Acum, mai puternic ca niciodată, aerul suprarealist al scriitorului iese la iveală È™i ne determină să-l urmăm până la ultimul paragraf.

Pe alocuri, lucrarea devine gravă, iar acÈ›iunea se bifurcă È™i este dificil de urmărit. Personajele au dese crize existenÈ›iale È™i duc o luptă nemaipomenită pentru regăsirea de sine. Cartea va fi tradusă în mai multe limbi de circulaÈ›ie internaÈ›ională È™i se va situa între cele mai căutate scrieri ale literaturii universale. Pe site-ul nostru poate fi găsită în mai multe ediÈ›ii, după cum urmează: Humanitas (2007), Humanitas (2020).