Niall Ferguson este unul dintre cei mai cunoscuÈ›i istorici contemporani, specializaÈ›i în istoria economică, financiară È™i globală. Autorul este recunoscut pentru modul său de a conecta trecutul cu problemele contemporane, printr-o abordare interdisciplinară.
Cartea "CivilizaÈ›ia. Vestul È™i Restul", publicată pentru prima oară în anul 2011, îÈ™i propune să răspundă la o întrebare esenÈ›ială pentru istoria modernă: de ce Vestul (Europa È™i mai târziu America) a căpătat un avantaj global atât de pronunÈ›at începând cu secolul al XV-lea, depășind civilizaÈ›ii puternice precum cele din Asia sau lumea islamică. Volumul nu este doar un tratat economic sau militar; este È™i o "călătorie" geografică È™i istorică în diferite civilizaÈ›ii È™i spaÈ›ii culturale. Ferguson abordează istoria într-o manieră interdisciplinară, combinând economia, sociologia, biologia, medicina, È™tiinÈ›a politică È™i istoria culturală. Cartea propune o teză centrală clară: succesul Vestului nu a fost determinat de rasă, resurse naturale sau "superioritate înnăscută", ci de dezvoltarea a È™ase mecanisme instituÈ›ionale È™i culturale - pe care autorul le numeÈ™te "killer apps" ale civilizaÈ›iei occidentale. Acestea sunt: competiÈ›ia - fragmentarea politică a Europei, care a generat rivalitatea între state È™i inovaÈ›ie constantă; È™tiinÈ›a - capacitatea de a pune întrebări despre natura lumii È™i de a transforma cunoaÈ™terea în tehnologie; drepturile de proprietate È™i statul de drept - instituÈ›iile care au permis acumularea de capital È™i apariÈ›ia capitalismului modern; medicina modernă - care a prelungit speranÈ›a de viață È™i a redus mortalitatea, în special în perioadele de expansiune colonială; societatea de consum - motorul economiei occidentale, care a încurajat producÈ›ia în masă È™i piaÈ›a globală; etica muncii - derivată mai ales din protestantism, susÈ›inând disciplina, alfabetizarea È™i eficienÈ›a. Cartea este construită într-un ritm narativ alert, cu exemple din istorie. Ferguson compară Europa cu China din epoca Ming, Imperiul Otoman cu state occidentale emergente, America de Nord cu America de Sud È™i societățile industriale cu cele colonizate. Unul dintre marile merite ale cărÈ›ii este stilul limpede È™i elegant. Autorul scrie cu energia unui narator, nu cu rigiditatea unui istoric academic. De aceea, lucrarea este accesibilă chiar È™i cititorilor fără formare de specialitate. FoloseÈ™te anecdote istorice, comparaÈ›ii culturale, grafice È™i fotografii pentru a face argumentele cât mai clare. Tema centrală a lucrării este, în esență, aceea a diferenÈ›ei: diferenÈ›a dintre Europa È™i restul lumii, dintre modernitate È™i tradiÈ›ie, dintre stagnare È™i transformare. Ferguson caută să descifreze nu doar evoluÈ›iile politice sau economice, ci È™i liniile nevăzute ale civilizaÈ›iei - acele "aplicaÈ›ii culturale" care au permis Occidentului să se impună. Meritul major al cărÈ›ii constă în capacitatea autorului de a îmbina analiza istorică cu reflecÈ›ia morală. Autorul nu se limitează la a descrie trimful Occidentului, ci îl pune constant sub semnul întrebării. Ascensiunea Vestului devine, în lectura sa, o lecÈ›ie despre responsabilitate: ceea ce a fost castigat prin vigoare instituÈ›ională poate fi pierdut prin complacerea culturală. În acest sens, cartea se transformă într-un avertisment subtil asupra vulnerabilității civilizaÈ›iei contemporane. Globalizarea, pe care autorul o vede ca rezultat al dinamismului occidental, deschide astăzi scena unei competiÈ›ii inverse: aceea în care alte civilizaÈ›ii, în special China, adoptă È™i perfecÈ›ionează "aplicaÈ›iile" occidentale, în timp ce Occidentul însuÈ™i pare să le neglijeze. Stilistic, lucrarea impresionează prin echilibrul dintre rigoarea analitică È™i expresivitatea eseistică. Ferguson scrie cu pasiunea unui moralist È™i cu claritatea unui profesor care È™tie să transforme complexitatea în idee accesibilă. CivilizaÈ›ia nu este doar un ansamblu de instituÈ›ii, ci o opÈ›iune: o alegere constantă între stagnare È™i înnoire, între dogma È™i curiozitate, între frică È™i dorinÈ›a de a explora.
Cartea "CivilizaÈ›ia" se regăseÈ™te pe rafturile anticariatului nostru în trei ediÈ›ii, È™i anume: Polirom (2017), Polirom (2014) È™i Polirom (2011).