Norman Manea este unul dintre cei mai căutaÈ›i scriitori È™i oameni de litere pe care România avea să-i ofere literaturii universale. În mod paradoxal, deÈ™i este urmărit de Securitate, iar scrierile sale sunt suuse cenzurii, Manea reuÈ™eÈ™te să-È™i creeze o carieră nemaipomenită peste hotare. Ulterior, se întoarce în România È™i, după căderea comunismului, devine unul dintre cei mai căutaÈ›i scriitori ai veacului său.
Multe dintre scrierile sale sunt pline de farmec, dar sensibile È™i cu un aer trist, căci fac referire la perioada complicată a comunismului, la asupritul popor al patriei È™i la nebunia lui CeauÈ™escu. Personajele lui Manea sunt inspirate din experienÈ›a sa, din locurile în care a călătorit È™i din oamenii pe care i-a cunoscut.
Europa de Est a secolului trecut este expusă cu ajutorul lui Manea, iar imaginile pe care le surprinde ne vor fascina È™i È™oca deopotrivă. Criza socio-politică prin care trece È›ara noastră este una puternică, iar urmările vor fi resimÈ›ite ani de-a rândul. RaÈ›ionalizarea hranei, cultul personalității conducătrului È™i teama permanentă a cetățenilor sunt numai câteva aspecte pe care autorul le atinge încă din primele pagini ale scrierii de față.
Cartea este o incursiune nemaipomenită, plină de trimiteri către vremuri mai bune, către fel È™i fel de istorisiri caudate, pe care scriitorul le rememorează alături de publicul său curios. Adesea, ne duce cu gândul la Pacepa, dar este cu mult diferit de acesta. Suntem cuprinÈ™i de fiori reci când Manea ne relatează crimele macabre ale regimului comunist È™i asistăm la fel È™i fel de situaÈ›ii pe care nu ni le imaginam măcar. Autorul vorbeÈ™te despre corupÈ›ie, despre decăderea statelor balcanice, despre sărăcie È™i despre mizeria în care trăiesc cetățenii. Sinceritatea sa îl va costa scump, iar manuscrisul acesta va fi interzis vreme îndelungată în È›ara noastră. TotuÈ™i, în străinătate, cartea este tradusă în mai multe limbi de circulaÈ›ie internaÈ›ională È™i distribuită masiv, căci ideile lui Manea par a cuceri tânăra generaÈ›ie liberală.
Cu preÈ›ul libertății sale, Manea face o incursiune extraordinară în doctrina comunistă È™i ne pune față-n față cu fantasmele unei clase politice care ne va tortura ani la rând. DeÈ™i are studii temeinice în acest domeniu, Manea nu doreÈ™te să facă supoziÈ›ii personale, ci numai prezintă realitatea brută a României sale.
DeÈ™i apelează la personaje fictive, acestea sunt inspirate din realitate È™i sunt foarte bine construite. Cititorul, deÈ™i cunoaÈ™te istoria comunismului, este uimit de maniera în care autorul relatează faptele È™i de lumina în care îi plasează pe conducători.
Cartea este bine structurată, în mai multe capitole, iar alternanÈ›a dintre ficÈ›iune È™i realitate este bine definită. Vom fi uluiÈ›i de maniera descriptivă a scriitorului È™i vom descoperi lumea de dincolo de paginile din cărÈ›ile de istorie. Apoi, spre final, vom înÈ›elege exact din ce motiv a ales scriitorul să ne relateze totul de pe tărâmuri străine È™i cum i-a fost afectată activitatea deÈ™i se afla la mare distanță de pericol.
Pe site-ul nostru, cartea este disponibilă în mai multe ediÈ›ii, după cum urmează: Polirom (2004), Univers (1990).