Orhan Pamuk - O ciudatenie a mintii mele

Ferit Orhan Pamuk s-a născut la 7 iunie 1952 în Istanbul, Turcia. El este un scriitor turc contemporan, iar cărÈ›ile sale au fost traduse în peste 40 de limbi È™i publicate în peste 100 de țări. În anul 2003 a câÈ™tigat premiul IMPAC Dublin Literary Award pentru cartea ,,Mă numesc RoÈ™u”, iar în 2006 a primit Premiul Nobel pentru Literatură.

Cartea ,,O ciudățenie a minÈ›ii mele”, cu titlul orginal ,,Kafamada Bir Tuhflik” este cea de-a noua operă a lui Orhan Pamuk È™i a venit după câÈ™tigarea Premiului Nobel. ,,O ciudățenie a minÈ›ii mele” a fost publicată la editura Polirom, în ani diferiÈ›i (2016, 2021).

Povestea este una complexă, amplă È™i cât se poate de interesantă. AÈ™a cum ne-a obiÈ™nuit Orhan Pamuk, poveÈ™tile sale sunt oglindirea oraÈ™ului Istanbul în siuaÈ›ii diferite, având la bază istoria È™i obiceiurile locului. AÈ™a cum regăsim la Freud ,,vis în vis”, la Pamuk regăsim ,,intrigă în intrigă”. Romanul dezbate o serie de teme, precum: iubiri, dezamăgiri, furturi, fraude, afaceri de familie, nunÈ›i, certuri, decese.

Cartea începe cu o schemă a membrilor familiilor. Epopeea este narată obiectiv, din mai mute planuri pe parcursul lecturii, fapt care poate fi obositor, dar ne ajută să descoperim mai multe perspective, oferind o viziune completă a poveÈ™tii. AcÈ›iunea se desfășoară între anii 1969 È™i 2012. Protagonistul este Mevlut KarataÈ™, bragagiu È™i iaurgiu, originar din Cennetpinar, Anatolia. La vârsta de 12 ani È™i-a însoÈ›it tatăl la Istanbul, plin de vise È™i dorinÈ›e. Mevlut a descoperit munca de iaurgiu la o vârstă fragedă, pentru a face bani. A urmat o lungă perioadă în dezvolarea lui, dar È™i a Istanbulului. A abandonat liceul. În apropierea oraÈ™ului în care stătea locuiau verii lui, Suleyman È™i Korkut, pioni importanÈ›i în desfășurarea vieÈ›ii lui Mevlut. La o nuntă, protagonistul o zăreÈ™te pe Samiha È™i se îndrăgosteÈ™te nebuneÈ™te, urmând să îi trimită scrisori de dragoste preÈ› de 3 ani, însă nepermiÈ›ându-È™i să negocieze preÈ›ul pentru ea, pentru a-i deveni mireasă, concepe împreună cu Suleyman un plan meticulos È™i detaliat pentru a o răpi. Ceea ce nu È™tia însă Mevlut era că È™i vărul său, Suleyman era îndrăgostit de Samiha, astfel că nu Samiha este cea furată, ci sora ei mai mică, Rayiha. O serie de evenimente iau naÈ™tere de aici. Cu toate acestea, Mevlut È™i Rayiha au fost fericiÈ›i împreună, având chiar È™i două fiice.

Poestea vieÈ›ii personajului este relatată în paralel cu evoluÈ›ia Istanbulului, fiind omniscienÈ›i È™i omniprezenÈ›i la o serie de schimbări, atât umane, cât È™i ale timpului È™i obiceiurilor - modernizarea È™i occidentalizarea. O carte tumultuoasă, cu final neaÈ™teptat. Dorință sau destin?