P. Ersov - Calutul cocosat

Pyotr Pavlovich Yershov, cunoscut È™i ca P. ErÈ™ov, a fost un faimos poet rus, născut la data de 6 martie 1815 È™i decedat pe 30 august 1869. El s-a născut în satul Bezrukovo, unde a È™i copilărit. Începând cu anul 1831 È™i până în 1836 a studiat filosofia în cadrul Universității din Sankt Petersburg. La doar 19 ani, în timpul studenÈ›iei, Pyotr a scris opera pentru care este cunoscut, de altfel, cea mai îndrăgită lucrare a sa, “CăluÈ›ul cocoÈ™at”. În anul 1834 a fost publicată o parte din acest basm, iar succesul nu a întârziat să apară, Aleksandr PuÈ™kin afirmând că nu o să mai scrie basme deoarece Yershov a făcut-o deja mult mai bine, cu toate că acest lucru nu se va întâmpla. După terminarea studiilor, Pyotr se întoarce în Tobolsk, unde a învățat în clasele gimnaziale, È™i devine profesor al È™colii, iar mai apoi director. El a continuat să publice numeroase poezii, dar niciuna nu a mai avut succesul primei sale lucrări. Se spune că viaÈ›a lui ErÈ™ov nu a fost deloc uÈ™oară, în 1834 tatăl È™i fratele lui au murit, mama sa a decedat în 1838, câÈ›iva ai mai târziu a murit È™i soÈ›ia sa. După un timp el se recăsătoreÈ™te, dar È™i cea de-a doua soÈ›ie decedează, iar din cei 15 copii ai autorului, 9 au murit înainte de vreme.

“CăluÈ›ul cocoÈ™at” este povestea unui bătrân ce are trei feciori, cel mai mic fiind considerat È™i cel mai prostănac. Într-o zi tatăl îÈ™i trimite feciorii să afle cine le-a furat fânul de pe câmpuri. Cei doi fraÈ›i mai mari hotărăsc să se ascundă într-un car cu fân, dar aceÈ™tia adorm într-un final. Fiul cel mic, Ivan, rămâne să se joace lângă un copac. La un moment dat el vede, coborând din cer, un cal magic, zburător. Ivan prinde calul de coamă È™i nu îi dă drumul în ciuda eforturilor acestuia. După lungi rugăminÈ›i, calul îi propune să îl elibereze È™i, drept răsplată, îi oferă doi cai negri È™i încă unul mai micuÈ›. Ivan duce caii într-un adăpost È™i cu ajutorul căluÈ›ului pleacă să aducă apă È™i pentru ceilalÈ›i. La întoarcere, surpriză! FraÈ›ii cei mare furaseră cei doi cai negri È™i plecaseră cu ei. CăluÈ›ul se dovedeÈ™te a fi unul magic, îi spune lui Ivan că îi pot prinde pe hoÈ›i în oraÈ™ È™i pornesc în zbor spre aceÈ™tia. Pe drum el găseÈ™te o pana de foc pe care o ia cu el. Ajuns în oraÈ™ el recuperează caii È™i îi vinde È›arului. Deoarece el e singurul ce îi poate controla, Ivan este pus È™ef peste grajdurile imperiale. Aici o să aibă parte de tot felul de încercări pe care, cu ajutorul căluÈ›ului cocoÈ™at o să le ducă la bun sfârÈ™it. La un moment dat, È›arul doreÈ™te să se căsătorească cu o tânără domniță. Aceasta îi spune că se va căsători cu el doar dacă devine un tânăr fermecător È™i pentru acest lucru el trebuie să facă baie în lapte clocotit, apoi în apă clocotită È™i, mai apoi, în apă îngheÈ›ată. Èšarul îl obligă pe Ivan să încerce el prima dată acest ritual. Cu ajutorul căluÈ›ului, care vrăjeÈ™te cele trei cazane, Ivan iese din această încercare ca un bărbat frumos, ce fură inima prinÈ›esei. Èšarul, încântat de transformare, intră È™i el în primul cazan cu lapte clocotit, dar nu mai iese de acolo. Și uite aÈ™a, tânărul Ivan se căsătoreÈ™te cu frumoasa domniță È™i devine noul È›ar.

Cartea “CăluÈ›ul cocoÈ™at” este publicată în È›ara noastră pentru prima dată în anul 1965 de editura Remus Cioflec È™i, mai apoi, în anul 1990 de editura Raduga. O găseÈ™ti chiar acum pe site-ul anticariatului nostru, Printre CărÈ›i.

În anul 1947 este lansat lungmetrajul de animaÈ›ie “Konyok Gorbunok” bazat pe poemul lui Yershov, regizat de I. Ivanov-Vano, iar în anul 1975 apare o adaptare a acestuia, care este È™i tradusă în engleză în anul 1977.