Parinoush Saniee - Cel care ma asteapta

Parinoush Saniee s-a născut în 1949 în Teheran într-o familie de intelectuali. Tatăl său era jurist È™i profesor aÈ™a că a îndemnat-o încă de mică să citească cât mai mult din biblioteca imensă pe care o aveau. Va obÈ›ine o licență în psihologie apoi va lucra o perioadă pentru guvernul iranian, în cadrul Ministerului Muncii,  iar în timpul liber va fi psiholog È™i sociolog. A scris zeci de romane printre care Tatăl celuilalt copil sau Cei rămaÈ™i È™i cei plecaÈ›i, însă din cauza regimului iranian a întâmpinat probleme la publicarea lor. A fost cenzurată adesea È™i chiar dacă pe plan internaÈ›ional a ajuns scriitoare de best-seller, în Iran încă se luptă pentru asta. AÈ™teptăm traducerea romanelor sale pentru că tare sunt interesante, fiind una dintre puÈ›inii autori ce prezintă viaÈ›a din trecut È™i din prezent fără scrupule a Orientului Mijlociu.

Romanul "Cel care mă aÈ™teaptă" a fost publicat pentru prima dată în limba persană în 2004. În limba română apare la editura Polirom în ediÈ›iile din 2012 È™i 2015. A fost primul roman publicat din cariera autoarei È™i pentru multă vreme a fost cenzurat în È›ara sa, însă traducându-se în 26 de limbi a cunoscut succesul international imediat.

Masumeh era o fată cu idealuri È™i dorinÈ›e mari de viitor însă singura persoana ce o susÈ›inea din familie era tatăl său, Agha Jun, care a sprijinit-o să devină o femeie educată. ViaÈ›a sa era roz până ce l-a cunoscut pe Saeid, un student la farmacie, de care se îndrăgosteÈ™te nebuneÈ™te. El împărtășea aceleaÈ™i sentimente aÈ™a că între cei doi s-a născut o dragoste ce era păstrată secret. Din cauza unui accident pe gheață Masumeh va rămâne imobilizată iar singurul contact pe care îl va mai avea cu iubitul ei va fi prin intermediul scrisorilor pe care le expedia prietena sa, Parvaneh. Nu durează mult până ce secretul va fi descoperit de fratele ei, Ahmad, care pune piciorul în prag È™i îi interzice să mai comunice cu Saeid. Acesta nu era cel mai rău lucru pentru că familia decide că este timpul ca fata să se căsătorească cu cineva ales de ei. Scapă de primul concurent cu ajutorul amantei unuia dintre fraÈ›i iar cu al doilea, pe numele său Hamid,  rămâne È™i va fi uimită de comportamentul său. Și el fusese obligat să se însoare, nu voia o viață de familie È™i o încuraja să îÈ™i continue studiile. Nu exista termenul de iubire între ei însă învățaseră să convieÈ›uiască împreună È™i fac trei copii doar pentru a scăpa de presiunile familiale. Când revoluÈ›ia va veni, Hamid va lupta È™i îÈ™i va avea sfârÈ™itul pe front, astfel că Masumeh va rămâne singura ce va putea avea grijă de familie. ÎÈ™i va pune mereu copiii pe primul loc însă aceÈ™tia îi vor întoarce spatele în cele mai sensibile momente. Trec anii, copiii cresc îndeajuns de mari încât să aibă opinii în legătură cu viaÈ›a lor iar Masumeh va trebui să facă față unei situaÈ›ii fără precedent ce i-ar putea schimba cursul vieÈ›ii pe vecie.