Patrick Modiano - Micuta Bijou

La scurt timp după terminarea celui de Al Doilea Război Mondial, mai exact pe 30 iulie 1945, se naÈ™te Patrick Modiano. Până să vină el pe lume, părinÈ›ii săi trăiseră o viață aventuroasă, locuit în castele, probleme cu mafioÈ›i sau excursii exotice, însă totul a trebuit să se oprească pentru fiul lor. La scurt timp apare È™i fratele său, Rudy, iar tatăl lor va dispărea din peisaj. O mamă singură nu le putea face față aÈ™a că a hotărât să îi lase în grija bunicilor È™i apoi unor necunoscuÈ›i. Această copilărie dezolantă l-a marcat pe Patrick însă a învățat să se lupte de unul singur. Va termina È™coala È™i liceul cu note bune iar după va începe o prietenie înfloritoare cu Raymond Quenea. Acesta îl va introduce în lumea literară È™i îl va duce la consiliile È™i petrecerile organizate de editura Gallimard unde ulterior îÈ™i va publica romanele. În 1967 va fi publicată prima care numită ”La Place de l'Étoile”care va câÈ™tiga în acelaÈ™i an premiile Roger-Nimier È™i Feneon. Dacă asta nu e motivaÈ›ie pentru a scrie, atunci ce ar putea fi? A mai scris încă 40 de romane ce au continuat să câÈ™tige premii, iar dintre ele amintim: ”Bulevardele ce centură”, ”În cafeneaua tinereÈ›ii pierdute” sau ”Flori de ruină” pe care le poÈ›i găsi cu uÈ™urință pe site-ul nostru.

Romanul ”MicuÈ›a Bijou” a fost publicat pe 25 aprilie 2001, original în limba franceză, la editura Gallimard. În acelaÈ™i an apare È™i prima ediÈ›ie în limba română oferită de editura Humanitas, care va fi urmată de ediÈ›ia din 2014 a aceleaÈ™i edituri.

MicuÈ›a Bijou a fost denumirea pe care Therese a primit-o când era o mică copilă. Acest pseudonim face pare din tinereÈ›ea ei pierdută È™i trasează legătura dintre ea È™i mama sa care a dispărut din viaÈ›a ei, ulterior aflând că a murit în Maroc. Therese, acum la 19 ani, îÈ™i povesteÈ™te viaÈ›a ca pe o carte deschisă. După ce mama sa dispăruse, ea a văzut o femeie într-o haină galbenă pe stradă È™i a sperat, că printr-o minune, este ea. A urmărit-o până la Rue du Quartier-de-Cavalerie din Vincennes însă s-a dovedit că doar îi semăna izbitor dar i-a amintit cum mama ei era ignorantă È™i egoistă. Pentru a scăpa de aceste gânduri, Therese s-a gândit să îÈ™i găsească o slujbă. A început să aibă grijă de o fetiță ce avea acelaÈ™i comportament ca ea iar părinÈ›ii ei, un comportament similar cu al mamei sale. PărinÈ›ii ei nu îi rostiseră niciodată numele, aÈ™a că nici ea nu îl cunoÈ™tea, însă legătura dintre ei dispare pe atât de brusc pe cât a venit. Pe tot parcursul ne vom întâlni cu episoade dintr-o realitate tristă È™i rece È™i cu personaje ce vor încerca să aline o suferință ce s-a înfiripat în sufletul său de-a lungul anilor. Din suferinÈ›a ei va mai renaÈ™te o bucățică de viață când îl va întâlni pe traducătorul Moreau-Badmaev È™i pe un farmacist plin de compasiune, ambii ajutând-o să nu recurgă la metode ce i-ar putea dăuna mai târziu sau ar putea-o distruge pe vecie.