Paul Goma este cunoscut la nivel internaÈ›ional pentru lucrările sale cu caracter antisemit È™i pentru publicaÈ›iile care aveau să stârnească numeroase controverse. Este un opozant al comunismului È™i va fi torturat È™i înacrcerat de Securitate, numai că reuÈ™eÈ™te, prin niÈ™te intervenÈ›ii străine, să obÈ›ină eliberarea È™i să plece în FranÈ›a. Se stabileÈ™te aici È™i îi este oferită cetățenia franceză pe care o refuză, fiind multă vreme apatrid. Scrie în exil cele mai de preÈ› lucrări ale sale È™i este apreciat de criticii din întreaga lume.
Scrie mare parte din opera sa pe tărâmuri franÈ›uzeÈ™ti, este criticat È™i iubit deopotrivă, iar publicul este fascinat de maniera în care abordează comunismul. Curajul lui Goma este demn de admiraÈ›ie, căci puÈ›in sunt aceia care au puterea să vorbească despre ororile pe care regimul comuist le ascunde în spatele uÈ™ilor închise. Ce se petrece în închisorile comuniste este greu de anticipat È™i mai greu de tolerat de mintea umană. Astfel, când Goma relatează sincer ce se petrece la PiteÈ™ti, publicaÈ›iile din È›ară vor fi È™ocate È™i vor încerca să ascundă pe cât posibil lansarea cărÈ›ii.
Cele petrecute în închisorile de la PiteÈ™ti sunt consemnate, mai apoi, È™i de alÈ›i scriitori în paginile unor manuscrise celebre È™i căutate la nivel naÈ›ional, dar nimeni nu reuÈ™eÈ™te o portretizare mai realistă decât Paul Goma. Actele de cruzime care se petrec în închisoarea de la PiteÈ™ti sunt de-a dreptul revoltătoare, iar deÈ›inuÈ›ii sunt supuÈ™i unui proces inuman de reeducare.
Cartea se concentrează pe evenimentele care, mai târziu, aveau să È™ocheze media românească È™i internaÈ›ională. Evocările realiste ale lui Goma vor fi de-a dreptul È™ocante, iar autorul va reuÈ™i să ne uimească cu maniera în care construieÈ™te acÈ›iunea volumului său. Un fel de jurnal impersonal, o relatare din mijlocul unui regim terifiant, care îÈ™i masca crimele È™i jocurile politice în spatele unor instituÈ›ii publice grandioase. Goma reflectează asupra acestor fapte È™i îÈ™i imaginează cum ar fi fost viaÈ›a sa dacă s-ar fi aflat în carcera de la PiteÈ™ti.
Cumva, scriitorul face o introspecÈ›ie È™i se pune în pielea acelor martiri care au sfârÈ™it torturaÈ›i È™i înfometaÈ›i în închisorile regimului barbar care domina nu doar România, ci întreaga Europă de Est.
Adesea, scrierea este privită cu scepticism de aceia care au fost favorizaÈ›i de regimul autoritar de la BucureÈ™ti, aceÈ™tia susÈ›inând că Goma deformează faptele reale È™i utilizează această pagină a istoriei în favoarea sa, căutând să impresioneze publicul. Arhivele descoperite mai apoi vor arăta însă că Paul Goma nu fabula, nici nu îÈ™i închipuia fapte, ci relata, prin filtrul imaginaÈ›iei È™i gândirii sale, fapte reale, care s-au petrecut pe pământul nostru.
Tocmai titlul lucrării este ales pentru a È™oca È™i pentru a determina cititorul să înÈ›eleagă suferinÈ›ele prin care au trecut atunci deÈ›inuÈ›ii încarceraÈ›i la PiteÈ™ti. Asemenea unei poveÈ™ti de groază, cartea ne va duce cu gândul spre regimul despotic de la Auschwitz, iar umbra morÈ›ii ne va însoÈ›i pe toată durata lecturii noastre.
Pe site, cartea este disponibilă în numeroase ediÈ›ii, după cum urmează: Anamarol (2012), Dacia (1999).