Raymond Queneau - Sfantu asteapta

Raymond Queneau s-a născut pe 22 februarie 1903 în oraÈ™ul francez Le Habre È™i încă din copilărie va fi pasionat de latura umană a societății. Studiază limbile străine, psihologia È™i filosofia la Sorbona È™i va participa la miÈ™carea realistă care va È›jne doar È™apte ani. Pentru a fi totuÈ™i la modă, scrie prima sa carte, Enciclopedia È™tiinÈ›elor inexacte, însă toÈ›i editorii o vor refuza È™i va decide să o transforme în Copiii din Limon, publicată în 1938. CălătoreÈ™te în Grecia unde începe să studieze diferenÈ›a dintre limbi È™i accente È™i născoceÈ™te multe teorii printre care È™i cea ce se referă la doukipudonktan, prezentă în romanul Zazie. După 1950 descoperă È™i È™tiinÈ›ele exacte pe care le va include în romanele sale È™i ce îl vor aduce în sfârÈ™it în culmile succesului.

Romanul "Sfântu aÈ™teaptă" a fost publicat pentru prima dată în 1948 la editura Gallimard. În limba română apare la editura Univers în 2006, ediÈ›ie ce va urmată de Image în 2010.

Absurd, suprarealism È™i utopic, acestea sunt cele trei mari teme prezente în romanul de față. Doza de real este prezentă în cote mici, doar pentru a face analogii despre cum se desfășoară viaÈ›a de pe acest tărâm. Oamenii trăiesc în cutii care unite formează un apartament, acestea din urmă dacă sunt unite È™i ele formează o casă. Sunt create mici orificii prin care locuitorii să poată intra, dar asta dă acces È™i fenomenelor naturii să le invadeze spaÈ›iul. Dacă cineva se căsătoreÈ™te, trebuie să o facă într-o cutie specială È™i să nu se mute în altă parte, dacă vor să se spele au nevoie tot de cutii speciale ce menÈ›in sau nu apa. BineînÈ›eles că există diferenÈ›e între bogaÈ›i È™i săraci, cutiile arată altfel È™i încă de când eÈ™ti pe stradă îÈ›i dai seama de statul social.

Pierre, unul dintre locuitorii OraÈ™ului Natal pleacă la studii în OraÈ™ul Străin È™i aici învăța cum să fie traducător pentru semenii săi. Tatăl său era primar È™i se aÈ™tepta ca el să îi calce pe urme însă nu are să fie aÈ™a. Ajuns într-un loc necunoscut, Pierre începe să exploreze È™i cunoaÈ™te oceanele, peÈ™tii È™i păsările È™i devine fascinat de ceea ce el nu a avut niciodată acasă. La sărbătoarea Sfântu AÈ™teaptă toÈ›i locuitorii se adunau pentru a sparge farfurii, o tradiÈ›ie în ritmuri greceÈ™ti dacă mă întrebaÈ›i pe mine. Primarul, pentru a fi convins că va fi ales în continuare scoate o mitralieră È™i sparge mii de farfurii deodată creând un haos.