Saul Bellow - Herzog

Roman de acÈ›iune, publicat pentru întâia oară în anul 1964, câÈ™tigă Premiul NaÈ›ional al CărÈ›ii din SUA È™i este considerat drept unul dintre cele mai de preÈ› romane ale literaturii universale. Cartea îl are în prim plan pe Moses Herzog, un bărbat deprimat, chinuit de soarta-i prea aspră È™i bântuit de remuÈ™cări È™i eÈ™ecuri personale. Încercând să scrie, să compună, să aducă creaÈ›ie literară, se pierde È™i nu reuÈ™eÈ™te să construiască nimic. ÎnÈ™elat de soÈ›ie, trădat de prieteni, plin de resentimente, bărbatul începe să redacteze tot soiul de scrisori pe care nu le va expedia însă către nimeni. AÈ™adar, cuvintele stau grămadă pe foi uitate într-un birou prăfuit, gândurile lui Herzog cad în gol, fără să prindă o formă ori să aducă vreo rezolvare situaÈ›iei sale. Cumva, eroul este captiv în propria-i viaÈ›a È™i nu găseÈ™te nicio modalitate să se elibereze.

Lucrarea este profundă, greu de asimilat È™i, nici pe departe, una uÈ™oară, simplu de răsfoit. Bellow aÈ™terne pe hârtie sentimentele personajului său, fără teamă È™i cu o dorință nebună de a-i transmite cititorului starea eroului. Pătrundem, aÈ™adar, în mintea unui personaj enigmatic, însingurat È™i uitat de toÈ›i. Ajungem să-ii desluÈ™im gândurile, să îi trăim fricile È™i să gustăm alături de el micile momente de fericire amară.

„Herzog” este o lucrare testamentară, un fel de jurnal de căpătâi al unui personaj care ar vrea acum să încheie orice socoteală cu viaÈ›a. TotuÈ™i, lucrarea nu se axează numai pe planul exterior al lucrurilor, ci exploatează atent planul interior al eroului, mintea È™i emoÈ›iile acestuia, trăirile necunoscute È™i cele mai ascunse temeri. Undeva, la jumătatea scrierii, ajungem să cunoaÈ™tem o altă latură a personajului principal, iar lucrarea capătă valenÈ›e tragice. ÎnÈ›elegem acum că Herzog este o victimă, o victimă absolută a soÈ›iei, a prietenilor, a sorÈ›ii, a timpului, a vieÈ›ii însăși. Acest cerc vicios în care se învârte personajul pare că nu îl va elibera niciodată, iar mintea sa nu pare că ar mai rezista mult.

Aici, Bellow aÈ™terne lin povestea È™i ne determină să domolim ritmul lecturii. Este, ce-i drept, nevoie de timp să înÈ›elegem ce l-a adus pe Herzog în acest punct al vieÈ›ii. Dincolo de aparenÈ›e, bărbatul este numai un suflet sensibil, menit să găsească adevărul È™i liniÈ™tea. Va dura mult aceasta căutare? Bellow nu ne oferă niciun indiciu, ne lasă astfel să descoperim singuri ce se va alege de soartă personajului său.

Lucrarea este de-a dreptul răscolitoare È™i plină de emoÈ›ie, iar Below se întrece pe sine însuÈ™i în metafore È™i tot soiul de aforisme. Vândută într-un număr record de copii, cartea poate fi găsită pe site-ul nostru în mai multe ediÈ›ii, după cum urmează: Cartea Românească (1992), Polirom (2015).