Romanul Muntele Vrăjit scris de Thomas Mann a fost publicat în primă ediÈ›ie în anul 1924, în Germania, de Editura S. Fischer Verlag, Alfred A. Knopf. La noi a apărut la Editura pentru Literatură în cadrul ColecÈ›iei BPT în format de 3 volume, dar È™i la alte edituri precum Rao, Adevărul.
Thomas Mann este un clasic născut din tăriile romantismului, iar Muntele vrăjit - manifestul programatic al acestei simbioze, definită de autor însuÈ™i printr-o formulă revelatoare în laconismul său: "Romantismul morÈ›ii plus afirmarea vieÈ›ii". Idealul estetic îl dezvăluie însăși tema cărÈ›ii: eroul devine apt pentru viață, cunoscând gustul amar al morÈ›ii. În viziunea lui Thomas Mann moartea este unul dintre pedagogii nevăzuÈ›i, îndeplinind o funcÈ›ie superior educativă, ai lui Hans Castorp. Negarea morÈ›ii are loc abia în ultimă instanță, după ce a fost în prealabil solicitată în scop terapeutic. Scriitorul nu preconizează respingerea ei simplistă, ci o depășire dialectică, o decantare farmaceutică a otrăvurilor cu scopul de a obÈ›ine o concentraÈ›ie cu virtuÈ›i curative.
"Fără muzică viaÈ›a ar fi o rătăcire" - exclamaÈ›ia nietzscheană continuă să fie crezul lui Thomas Mann. Muzica rămâne pentru el o temă permanentă, un obiect de meditaÈ›ie, dar È™i un principiu estetic călăuzitor È™i nu întâmplător vorbeÈ™te scriitorul, la scurt timp după apariÈ›ia romanului său, de "dialectica muzicală" a Muntelui vrăjit. TentaÈ›iile È™i avatarurile intelectualului modern îÈ™i vor găsi în opera sa expresia sintetică într-un roman muzical despre muzică. Drumul duce firesc spre Doctor Faustus, în care vom întâlni temele cunoscute ale muzicii, romantismului, morÈ›ii, întreg acest univers abisal, înfățiÈ™at dinăuntru, asimilat È™i totodată renegat. Analiza va deveni aici neiertătoare, după exemplul istoriei însăși, care a aruncat în aer iluziile false, personale sau naÈ›ionale.
Muntele vrăjit inaugurează astfel marea autocritică a spiritualității germane moderne, desăvârÈ™ită de Thomas Mann, după un sfert de veac, în Doctor Faustus.