Varujan Vosganian este cunoscut pentru activitatea sa politică din È›ara noastră, dar È™i pentru manuscrisele pe care avea să le redacteze. Armean la origine, lider al mai multor grupări internaÈ›ionale, avea să fie criticat È™i susÈ›inut de mai multe partide politice. Scrierile sale vor fi publicate în peste 20 de limbi de circulaÈ›ie internaÈ›ională, iar numele său va fi adăugat în lista celor mai influente personalități din È›ara sa.
Vosganian se naÈ™te la Craiova, dar îÈ™i petrece copilăria la FocÈ™ani È™i în mai multe oraÈ™e din Bulgaria. Ulterior, se întoarce la BucureÈ™ti, unde urmează cursurile Academiei de Studii Economice È™i se interesează activ de viaÈ›a politică din România. Decide să se implice È™i ia parte la mai multe congrese È™i adunări pe diverse teme de interes în societatea românească. CiteÈ™te istorie, drept È™i se specializează în relaÈ›ii internaÈ›ionale. RevoluÈ›ia din 1989, marchează punctul culminant al carierei politice a lui Vosganian, iar numele său se află acum pe prima pagină a mai multor gazete.
Scrie teze È™i tratate diverse È™i este urmărit cu atenÈ›ie de criticii din întreaga È›ară, dar È™i de pe teritoriu european. Petrece vreme îndelungată în străinătate, unde deprinde mai multe limbi străine È™i este interesat de culturi diverse. Scrie mult în toată această perioadă È™i poartă cu sine un jurnal pe care nu îl va da publicității decât câÈ›iva ani mai târziu.
„Cartea È™oaptelor” este un manuscris interesant, cuprinzător, È™i plin de trimiteri către alte scrieri de referință. Lucrarea capătă un caracter biografic È™i cuprinde o serie de amintiri, care deÈ™i par, nu sunt ale autorului. Lucrarea este o descriere nemaipomenită a secolului al XX-lea, un portret al societății româneÈ™ti, cu bune È™i rele. Pitoresc, descriptiv È™i plin de emoÈ›ie, romanul este captivant È™i aduce publicul într-o stare de alertă, chiar È™i pe cei care nu apreciază stilul lui Vosganian. Traumele populaÈ›iei, trădări de rang înalt, corupÈ›ie È™i o societate fragmentată de diverse crize – toate acestea sunt cuprinse în scrierea pe care autorul o semnează cu ardoare.
Suntem curioÈ™i să aflăm ce se petrece, luăm parte la o desfășurare de forÈ›e fără precedent È™i empatizăm cu personajele principale. Scriitorul utilizează un alter ego È™i aduce în atenÈ›ia noastră fapte È™i evenimente istorice pe care le cunoÈ™team doar prin prisma manualelor de istorie. Vosganian nu pretinde a fi recunoscut drept un mare scriitor, dar ideile sale vor fi apreciate chiar È™i de acei autori care au o experiență vastă.
Titlul lucrării este utilizat ca o metaforă, căci È™oaptele sunt amintiri ale unui trecut îndepărtat, plin de remuÈ™cări È™i care parcă vrea să revină de fiecare dată. Cartea va fi tradusă în mai multe limbi de circulaÈ›ie internaÈ›ională, iar autorul însuÈ™i va fi surprins de reacÈ›ia elitei literare, dar È™i de cea a publicului său.
Ulterior, mai mulÈ›i scriitori aflaÈ›i la început de drum vor utiliza lucrarea drept sursă de inspiraÈ›ie, iar celebritatea lui Vosganian va spori. Pe site-ul nostru, la numai un click distanță, cartea poate fi găsită în mai multe ediÈ›ii, după cum urmează: Polirom (2009), Polirom (2011).