Wieslaw Kielar - Cinci ani la Auschwitz

S-au scris nenumărate cărÈ›i despre Auschwitz, s-au lăsat memorii È™i manuscrise, care au transformat literatura veacului. Cumva, se consideră că acest subiect este epuizat, iar ecranizările în acest sens au dat năvală în cinematografe. TotuÈ™i, la fiecare mărturie, publicul se emoÈ›ionează, iar audienÈ›a duce la bun sfârÈ™it încă o lucrare plină de sentimente, care aduce în atenÈ›ia imaginarului colectiv o perioadă sfâÈ™ietoare. După căderea nazismului, s-a transformat istoria, societatea È™i lumea în care trăim. Nebunia lui Hitler a adus moarte È™i frică, a spulberat o naÈ›iune È™i a învins idealurile de liberatate ale unei Europe care nu se aÈ™tepta la asemenea impact al războiului.

Autorul acestei cărÈ›i È™i-a petrecut 5 ani la Auschwitz, unde a cunoscut toată cruzimea de care naziÈ™tii erau capabili. Acolo, între zidurile lagărului, a învățat să îÈ™i domine emoÈ›iile, să le reprime È™i să scrie. Pe întuneric, la lumina unei lumânări furate adesea, scrie cu ardoare, pe niÈ™te coli mototolite, pe care nu crede că le va găsi cineva vreodată È™i, cu atât mia puÈ›in, le va citi. Prin urmare, jurnalul acesta nu se aÈ™tepta a fi publicat È™i, nici pe departe, nu se aÈ™tepta să aibă succesul pe care l-a înregistrat.

Tânărul polonez avea 21 de ani când a coborât din trenul care l-a dus la Auschwitz. Atunci È™i-a pierdut identitatea È™i a devenit un număr. S-a transformat în numărul 209. Va fi eliberat în anul 1944, iar în 1946 se va întoarce în Polonia. Memoriile sale sunt nu doar dure, ci È™i extrem de pline de sensibilitate È™i curaj. DeÈ™i se gândeÈ™te multă vreme la un plan de evadare, renunță la acesta în cele din urmă. Lucrează în lagăr È™i este la un pas de moarte de câteva ori. Va descrie în memoriile sale tratamentele inumane la care a fost supus È™i dorinÈ›a nebună a naziÈ™tilor de a experimenta pe prizionieri. Scrie cu patos despre o lume demult uitată È™i caută să rămână cursiv È™i viu în exprimare. Se spune că ar fi asistat la unele dintre acestea, iar impresiile sale ne pot afecta emoÈ›ional.

În lunga sa È™edere în lagăr, îÈ™i pierde adesea cunpătul, chiar uită de Dumnezeu È™i nu speră să mai cunoască libertatea. Mărturia sa ne poartă în cea mai tulbure perioadă a Europei, iar personajele pe care le menÈ›ionează ne vor emoÈ›iona È™i înfricoÈ™a teribil.

La nivel internaÈ›ional, cartea va fi tradusă în mai multe limbi de circulaÈ›ie internaÈ›ională È™i chiar va sta la baza unor pelicule de succes. După ce este eliberat, autorul participă la numeroase conferinÈ›e despre nazism, unde îÈ™i etalează povestea È™i are curajul să deschidă cămara ascunsă a sufletului său.

Manuscrisul ajunge în atenÈ›ia publicului, iar numele scriitorului este cunoscut pretutindeni. La noi pe site, cartea poate fi găsită în mai multe ediÈ›ii, dintre care amintim: Univers (2001), Humanitas (2003), Univers (1999).