Celebru prozator american, cunoscut în întreaga lume pentru scrierile sale cu aspecte gotice, Faulkner avea să câÈ™tige premiul Nobel pentru literatură È™i să devină altfel unul dintre cei mai apreciaÈ›i scriitori ai tuturor timpurilor. Operele sale nu sunt însă destinate oricui, ci unui public select, care deÈ›ine capacitatea necesară pentru a-l putea înÈ›elege. Căci, autorul este dominat de un umor negru ieÈ™it din comun, măcinat de propriile experienÈ›e È™i dornic să arate lumii È™i partea urâtă a paharului.
„Pe patul de moarte” apare pentru întâia oară în anul 1930 È™i reprezintă odiseea tulburătoare a familiei Bundren din Mississippi. Membrii familiei duc o luptă îngrozitoare pentru a împlini ultimele dorinÈ›e ale personajului central, Addie. Aceasta, aflată pe patul de moarte doreÈ™te să fie înmormântată în È›inutul natal. Cel de-al cincilea roman al lui Faulkner, avea să aducă o schimbare în literatura universală, avea să revoluÈ›ioneze cultura internaÈ›ională.
Addie, soÈ›ie È™i mamă, nu vrea să părăsească această lume fără să îÈ™i ia rămas bun de la toÈ›i apropiaÈ›ii. Odiseea lui Faulkner este de-a dreptul stranie la prima vedere, iar povestea personajului principal este redată indirect prin intermediul celorlalÈ›i participanÈ›i la acÈ›iune. Observăm, prin urmare, modul în care Addie este percepută de restul familiei, de prieteni, de cunoscuÈ›i, de străini ori de ea însăși. Fiecare portret este diferit, cu accente dramatice sau încadrat într-o aură de mister È™i sensibilitate. Pentru unii, pierderea lui Addie reprezintă o catastrofă, ceva de neimaginat. Pentru alÈ›ii, Addie nu a fost de o însemnătate extraordinară, iar trecerea sa în neființă îi lasă reci.
Faulkner are talentul incredibil de a pune în scenă scene de un umor negru ieÈ™it din comun. Scriitorul conturează pătimaÈ™ imaginea muribundei È™i raporturile pe care ceilalÈ›i le au cu aceasta. Am putea afirma, fără teama de a greÈ™i, că romanul este de-a dreptul înspăimântător pe alocuri, amuzant câteodată È™i realist în mare parte. Căci, Faulkner descrie o etapă esenÈ›ială a vieÈ›ii tuturor, un episod pe care, la un moment dat, cu toÈ›i îl vom cunoaÈ™te.
În fond, scriitorul doreÈ™te, prin capodopera sa, să imortalizeze imaginea întregii lumi, filtrând evenimente È™i prezentând personaje care, la prima, par cumva deformate, străine, ignorante. Unele scene ale cărÈ›ii vor avea un impact major asupra psihicului cititorului de rând, cartea lui Faulkner de nefiind adresată publicului larg. Pasajul în care unul dintre copiii femeii meÈ™tereÈ™te sicriul mamei sale este, probabil, cel mai marcant din întreaga scriere. Mai târziu, câteva confesiuni fără noimă ale eroinei au menirea de a înfricoÈ™a audienÈ›a, dar È™i de a spori intriga.
Opera a fost tradusă în peste 50 de state È™i adaptată pentru pelicula cu acelaÈ™i nume din 2013, în regia lui James Franco. În rafturile anticariatului nostru găsiÈ›i numeroase ediÈ›ii ale cărÈ›ii, dintre care amintim: Cartea Românească (1972/1987), Univers (2002), RAO (2012).