Zadie Smith - Dinti Albi

Zadie Adeline Smith s-a născut la 25 octombrie 1975 la Londra, Anglia, Regatul Unit È™i este o scriitoare de proză scurtă engleză, romancieră È™i eseistă universitară, titulară în Scriere Creativă la Universitatea din New York, din septembrie 2010. Romanul cu care ea a debutat este „DinÈ›i albi”, publicat în anul 2000, devenind la scurt timp un best-seller È™i fiind câÈ™tigătorul a numeroase premii, ca: „Premiul James Tait Black Memorial” È™i „Premiul Betty Trask”. A devenit Zadie din Sadie la vârsta de 14 ani când È™i-a schimbat numele. Cei doi fraÈ›i ai ei mai mici sunt persoane publice (rapper-ul È™i comediantul Doc Brown È™i rapper-ul Luc Skyz). DeÈ™i È™i-a căutat vocaÈ›ia în adolescență în lucruri precum step, teatru muzical, jazz sau jurnalism, literatura a devenit cea care i-a acaparat tot interesul. După ce a studiat la „Malorees Junior School” È™i „Hampstead Comprehensive School”, a studiat literatura engleză la King’s College, Cambridge, iar în timpul studiilor la Cambridge a publicat o serie de povestiri scurte „The Mays Anthology”, într-o colecÈ›ie studenÈ›ească. Această serie a atras atenÈ›ia unei edituri care i-a oferit un contract È™i suport pentru primul său roman, iar Zadie a luat decizia de a contacta un agent literar È™i a fost apoi reprezentată de A. P. Watt. În anul 2001 s-a întors ca invitat să redacteze antologia. Pe baza unui manuscris parÈ›ial al romaului „DinÈ›i albi”, introdus încă din 1997 în lumea editorială, înainte de finalizarea lui, s-a organizat o licitaÈ›ie care a fost câÈ™tigată de către Hamish Hamilton, iar Zadie a finalizat cartea în ultimul an la Universitatea din Cambridge. După publicare, debutul scriitoarei a devenit subiect de discuÈ›ie într-un eseu plin de controverse, de critică literară sub semnătura lui James Wood „Uman, Prea Inuman”, în care Smith este criticată că sentimentele È™i partea umană lipsesc È™i a încadrat romanul unui gen contemporan numit realism isteric, spunând că informaÈ›ia este cea care È›ine locul personajului. Smith i-a răspuns criticilor lui Wood în anul 2001, într-un articol „The Guardian”, fiind de acord cu argumentul de bază al acestuia legată de scopul general al isteriei în romanele contemporane È™i că vor fi depășite fără efort, însă a respins alăturarea romanului său de debut cu nume de autor importanÈ›i precum David Foster, Don DeLillo, Salman Rushdie È™i argumentul de realism isteric. Legat de preocupările lui Wood referitoare la cultura, dar È™i literatura contemporană, ea nu face altceva decât să îÈ™i descrie propria angoasă, stare de anxietate ca scriitor È™i susÈ›ine premisa conform căreia literatura ar trebui să reprezinte o îmbinare utilă a inimii È™i capului È™i nu văzute sau interceptate separat. După romanul de debut, în anul 2002 publică „The Autograph Man”, care deÈ™i este un succes, nu este la fel de bine primit în lumea criticilor, însă cel de-al treilea roman publicat în anu 2005 „On Beauty” a fost nominalizat la „Premiul Booker”, iar în 2006 s-a bucurat de „Premiul Orange pentru FicÈ›iune” È™i „Premiul Anisfield-Wolf”. În anul 2010, după ce a predat ficÈ›iune la Universitatea Columbia, s-a alăturat Universității din New York ca profesor titular de ficÈ›iune.

„DinÈ›i albi” s-a bucurat în anul 2002 de adaptarea sa pentru televiziune. Azi îl regăsim în edituri precum „Corint” (2006), „Polirom” (2014). Povestea urmăreÈ™te vieÈ›ile de pe vremea razboiului a doi prieteni: Samad Iqbal (balgladesh) È™i  Archie Jones (englez) È™i a familiilor lor în Londra.

Archie Jones, în vârstă de 47 de ani, a cărui viață nu a fost una neapărat fericită, fiind părăsit de soÈ›ia sa italiană, încearcă să se sinucidă prin gazare, singur în maÈ™ină, în ziua de Anul Nou a anului 1975. Din fericire este întrerupt din marele său plan È™i cuprins de un nou entuziasm pentru viață, aruncă o monedă È™i se trezeÈ™te la o petrecere de Noul An, unde o întâlneÈ™te pe frumoasa, mult mai tânăra jamaicană Clara Bowden. Archie È™i Clara se căsătoresc la scurt timp, dând naÈ™tere apoi fiicei lor, Irie, inteligentă, dar cu un nivel de încredere în sine foarte scăzut.

Cel mai bun prieten al lui Archie este musumanul bengalez Samad Iqbal, care locuieÈ™te tot la Londra. Cei doi îÈ™i petrec majoritatea timpului într-un pub deschis doar bărbaÈ›ilor. Samad È™i Archie s-au cunoscut în 1945, fiind înrolaÈ›i în echipajul unui tanc aflat într-o misiune în Europa, în ultimele câteva zile din Al Doilea Război Mondial, ratând acÈ›iunea de război. După, Samad a emigrat în Marea Britanie È™i printr-o căsătorie tradiÈ›ională aranjată, s-a căsătorit cu Alsana Begum, devenită apoi Iqbal. AceÈ™tia au doi gemeni Magid È™i Millat, de aceeaÈ™i vârstă cu Irie. Samad duce o luptă interioară cu el, asupra propriului caracter È™i valori musulmane, fiind „corupt” de maturbare, alcool, sau aventura cu Poppy Burt-Jones, profesoara de muzică a copiilor. În lupta sa de a-È™i menÈ›ine moralitatea È™i tradiÈ›ia, îl trimite pe Magid la vârsta de 10 ani în Bangladesh, sperând că va învăța tradiÈ›ia islamului, dar acesta se întoarce drept ateu care îÈ™i dedică viaÈ›a È™tiinÈ›ei. Nici celălalt băiat nu se aproapie de tradiÈ›ii la început, întrucât devine dependent de alcool È™i desfrâu. TotuÈ™i, când Millat vede marginalizarea la care este supus propriul său popor, acesta se înscrie într-o aÈ™a-zisă frăție musulmană militantă, numită „Keepers of the Eterna and Victorious Islamic Nation”. La un moment dat, vieÈ›ile familiilor Iqbal È™i Jones se îmbină cu viaÈ›a familiei Chalfen, o familie de evrei-catolici, liberaliÈ™ti specifici nordului Londrei. Irie, Millat È™i Magid găsesc un refugiu în failia Cahlfen, în timp ce fiul familiei Cahlfen, Joshua este ignorat È™i ia calea rebeliunii , întorcându-se împotriva tatălui său (genetician, care exploatează È™oareci pentru un proiect controversat), aderând la grupul „Fighting Animal Torture and Exploitation”. La un moment dat, Irie se îndrăgosteÈ™te de Millat È™i reuÈ™eÈ™te să se apropie pentru scurt timp de acesta, care apoi o respinge din cauza noilor credinÈ›e ale grupului islamic, astfel că Irie, după o întâlnire romantică cu Millat, se culcă cu Magid È™i rămâne însărcinată, neÈ™tiind care dintre cei doi este tatăl copilului. De aici înainte începe o serie antrenantă de evenimente ca extreme ale religiei, tradiÈ›iilor, meseriilor, stilului de viață È™i caracterelor, astfel că finalul este unul total neaÈ™teptat.